ПОВИННІ ЇХАТИ - переклад на Англійською

• have to drive
• have to go
• must drive
• should go
• must travel
• have to travel
• have to move
• need to go

Приклади вживання Повинні їхати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ви повинні їхати дуже повільно, так як ви просто не знаєте, що навколо вас.
You have to move slowly because you don't know what's around the corner.

Паровозик Томас повинен здійснити подорож, і ви повинні їхати локомотива весь шлях дістатися до місця призначення без підйому навантаження вона несе.
Thomas the Tank Engine has to make a trip and you have to drive the locomotive all the way to reach your destination without pulling the load it carries.

Криві дуже щільно, так що ви повинні їхати дуже обережно,
The curves are very tight so you have to drive very carefully

Ви бідні, вам потрібно добиватися успіху в житті, ви повинні їхати до Бангкоку, щоб досягти успіху".
You are poor, you need to chase success in your life. You need to go to Bangkok to pursue success in your life.".

Якщо ми повинні їхати на північ і відвойовувати його для вас, щоразу
If we have to ride north and take them back for you every time you lose them,

Опис: Швидкість ралі Pro є єдність 3d гра, де ви повинні їхати суперкар і виграти гонку.
Description: Speed Rally Pro is an unity 3d game where you have to drive a supercar and win the race.

Опис: 18 Уілер 3D є awesome паркування гра, де ви повинні їхати вантажівка.
Description: 18 Wheeler 3D is an awesome parking game where you have to drive a truck.

Ви повинні знати, що ви повинні їхати з правого боку дороги.
You must be aware that you are expected to drive on the right-hand side of the road.

оскільки викладачі повинні їхати додому студента,
since tutors must travel to the student's home,

У всьому світі сфера: незалежно від того, де ви повинні їхати або з, наша універсальна система робочих місць дає навчання околиць в світовому масштабі.
Worldwide scope: regardless of where you need to travel to or from, our universal system of workplaces gives you neighborhood learning on a worldwide scale.

Це, безумовно, не буде легким, ви повинні їхати з великою швидкістю,
It definitely won't be easy, you have to drive with great speed,

Це гра Castlevania cláscio стиль, в якому ви повинні їхати по карті і знову перетнути її, прагнучи дістатися до всіх районів,
It is a game Castlevania cláscio style in which you must drive around the map and re-cross it,

Якщо ви повинні їхати на це часу через надзвичайної ситуації,
If you must travel at this time due to an emergency

інколи хворі повинні їхати на дуже великі відстані, щоб побачити свого постійного сімейного лікаря.
patients sometimes have to travel very long distances to see their family doctor.

З одним клацанням миші, ви будете командир ескадрильї героїв, які ви повинні їхати в Ballata, стріляти кулями,
With a single click you will be the commander of the squadron of heroes that you have to drive to ballata, shoot bullets,

дозвіл на роботу або візу, я не впевнений, про що саме йде мова, але ми повинні їхати в Париж і залишити його там на день
I'm not sure what it is we need to get but we have to go to Paris and leave him there for a day

тому дуже часто люди повинні їхати майже на інший кінець міста, щоб годинку-дві позайматися.
so it is very common for people to have to drive almost to the other end of the city to work out for an hour or two.

Ви їдете дорогами, оповитими імлою або туманом. І ви повинні їхати дуже повільно, так як ви просто не знаєте,
You have driven on the roads here when you have a lot of mist or fog, and you have to go really slow,

модуль підраховує відстані, які повинні їхати за автомобіль рухається фургони а не пряму лінію з точки А….
the module counts the distance which must travel by car moving vans and not….

модуль підраховує відстані, які повинні їхати за автомобіль рухається фургони(а не пряму лінію з точки А в точку Б).
the module counts the distance which must travel by car moving vans and not in a straight line from….