Приклади вживання Have to travel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are hence disappointed to discover that they have to travel further.
тому розчаровані, знаючи, що їм доведеться подорожувати далі.obtain a SIM-card, have to travel to regional centres since only they have the providers' shops.
придбати SIM-карту, доведеться їхати до обласних центрів, де тільки і є фірмові магазини.They have to travel to find and pick up artifacts from scammers who want to make a profit.
Їм доводиться подорожувати, щоб шукати і забирати артефакти у шахраїв, які хочуть отримати прибуток.What bothers the students at this stage is that they have to travel a great deal for their studies to various regions.
Що турбує студентів на даному етапі є те, що вони повинні подорожувати дуже багато для їхнього дослідження в різні регіони.What bothers the students in this phase of their lives is that they have to travel a lot for their studies in several regions.
Що турбує студентів на даному етапі є те, що вони повинні подорожувати дуже багато для їхнього дослідження в різні регіони.are hence disappointed to discover that they have to travel further.
таким чином, розчаровані, щоб виявити, що вони повинні подорожувати далі.If you have to travel to any part of Sacramento,
Якщо у вас є, щоб дістатися до будь-якої частини міста Сакраменто,who often have to travel long distances between two appointments
яким часто доводиться пересуватися на великі відстані між двома пунктами призначеннямиSuch costs in the diet explain the fact that MPs have to travel to the Netherlands and Slovakia,
Такі витрати в Сеймі пояснюють тим, що депутатам доведеться їздити до Нідерландів і Словаччини,i would have to travel the distance.
мені б треба було подолати цю відстань.This bridge is part of the famous Overseas Highway(aka U.S. Route 1)- one of the routes you have to travel at least once in your lifetime.
Міст є частиною знаменитого зарубіжного шосе(так званого американського маршруту 1)- однієї з доріг, якою ви повинні проїхати принаймні один раз у житті.Now I want to tell you another story, but for this we have to travel from Europe to the Kalahari Desert in South Africa.
Тепер я хочу розповісти вам іншу історію, але для цього ми повинні вирушити з Європи у пустелю Калахарі у Південній Африці.so gamers have to travel around the game world,
тому геймерам належить подорожувати по ігровому світу,so you have to travel through the city as fast as you can to catch buses
так що Ви повинні подорожувати через все місто так швидко, як ви можете сісти на автобусиit is customary to visit relatives on this holiday, for which many have to travel to other regions of the country.
в це свято прийнято відвідувати родичів, для чого багатьом доводиться їздити в інші регіони країни.or where you have to travel, you can rest easy,
де ви повинні подорожувати, ви можете бути спокійні,They have to travel to the central district hospital every day to pick up the daily supply of medications for their patients
Вони змушені їздити до центральної районної лікарні кожен день аби забрати добовий запас препаратів для власних пацієнтів,The chief doctor at the central district hospital in district 3, for example, said that in his district there is not a single pharmacy with a narcotics license so patients have to travel to the next district to fill prescriptions for tramadol.
Наприклад, головний лікар центральної районної лікарні у районі 3 сказав, що у його районі немає жодної аптеки з ліцензією на наркотичні засоби, й відповідно пацієнти змушені їздити до сусіднього району для отримання трамадолу за рецептом.patients sometimes have to travel very long distances to see their family doctor.
Today, people interested in shopping in Primark stores have to travel to the shopping centers of L'illa
Сьогодні людям, які цікавляться покупками в магазинах Primark, доводиться подорожувати до торгових центрів L'illa
