повинні розглянутиповинні враховуватиповинні врахуватиповинні думатидоведеться розглянутимають розглянутидоводиться розглядатиповинні подуматидоведеться розглядати
Приклади вживання
Повинні розглянути
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Якщо ви плануєте купувати старий автомобіль Є багато речей, які ви повинні розглянути перш, ніж вирішити,
If you are planning on buying a pre-owned car there are many things that you need to consider before deciding on which car to buy
Майбутні дослідження повинні розглянути нові підходи
Future studies should consider new approaches
Є кілька елементів, які підприємства та ЦТА повинні розглянути, щоб отримати кращий з часу, витрачений на подорожі.
There are some factors which the corporations and CTAs must consider to get the best out of the time spent traveling.
Однак, незважаючи на високе споживання фруктів і овочів, ви повинні розглянути деградації мікроелементів у свіжих фруктах, які ви купуєте в магазині.
However, even with high intake of fruits and vegetables, you have to consider micronutrient degradation in fresh fruits that you buy in the store.
Для вас, щоб повністю вивчити Франції, ви повинні розглянути послуги оренді автомобілів Прокат,
For you to fully explore France you need to consider the services of cheap car hire
всі жінки анаболічний стероїд користувачі повинні розглянути перед додаванням тестостерону ціпіонат
a risk that all female anabolic steroid users should consider before adding testosterone cypionate
Є кілька елементів, які підприємства та ЦТА повинні розглянути, щоб отримати кращий з часу, витрачений на подорожі.
There are some elements which the corporations and CTAs must consider to obtain the very best out of the time spent taking a trip.
Щоб розширити наше уявлення про тварин ковчега, ми повинні розглянути птахів з товстим дзьобом і довгими ложкоподібними хвостовими пір'ями(Confuciusornis).
To expand our perspective of the Ark's animals, we need to consider thick-beaked birds with long spoon-shaped tail feathers(Confuciusornis).
Інша справа, що ви повинні розглянути з цим типом звернення для варикозних вен є те, що завжди запускати ризик ускладнень коли у вас є хірургія.
Another thing that you have to consider with this type of treatment for varicose veins is the fact that you always run the risk of complications when you have a surgery.
Кольори, матеріали і темою будинку є однією з речей, які ви повинні розглянути, перш ніж купувати їдальні меблів.
The colors, the contents and also the theme of your home is one of the things you must look into prior to buying dining furniture.
тому я думаю, ви повинні розглянути їхні послуги.
so I think you should consider their services.
Атеросклероз: це захворювання, яке ми повинні розглянути, оскільки воно впливає на наші артерії
Atherosclerosis: This is a disease that we must consider, since it affects both our arteries
Замість того, щоб мотивуватись і сумніватися в собі, ви повинні розглянути це як можливість навчитися,
Instead of moping around and doubting yourself, you should look at it as an opportunity to learn,
Ми повинні розглянути і проаналізувати це питання, й подивитися, як ми з усіма іншими членами G20 можемо регулювати біткоїн".
We need to consider and examine this and see how… with all the other G20 members we can regulate bitcoin.”.
Кольори, матеріали і темою будинку є однією з речей, які ви повинні розглянути, перш ніж купувати їдальні меблів.
The colors, the materials and the topic of your home is just one of the things you must look into prior to purchasing dining furniture.
Коли справа доходить до покупки в Інтернеті існує ряд факторів, ви повинні розглянути перед покупкою продукту.
When it comes to shopping on the internet there a range of factors you have to consider before purchasing the product.
Якщо ви хотіли б знати, як ви можете використовувати його для вашого маленького ангела, ви повинні розглянути читати цей пост.
If you would like to know how you can use it for your little angel, you should consider reading this post.
Рада Республіки в цьому випадку повинні розглянути даний проект протягом десяти днів з дня внесення на їх розгляд.
the Council of the Republic shall consider the draft law within ten days from the day of its submission for their consideration.
По-перше, ми повинні розглянути вплив гравітації на різні розміри кратерів на Місяці й на Землі.
First, we must consider the effects of gravity on the different size of the craters on the moon versus those on Earth.
перше, що ви повинні розглянути, який тип саду ви будете мати.
the first thing you need to consider is what type of garden you will have.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文