ПОВНОГО НАБОРУ - переклад на Англійською

• complete set
• full set
• full range
• full suite
• full kit
• comprehensive set

Приклади вживання Повного набору Українська мовою та їх переклад на Англійською

У корпорації говорять, що некомерційні організації отримують доступ до повного набору офісних додатків,
The corporation said that non-profit organizations get access to the full range of office applications,

Шляхом екстраполяції від цих спостережних даних про кисень до повного набору елементів, і від спостережуваної ділянки до локального Всесвіту,
By extrapolating from these observations of oxygen to the full set of elements, and from the observed region to the local universe,

необмежений доступ до повного набору інструментів.
limitless access to our full suite of tools.

від інсталяцій блейд-систем до повного набору функцій з обслуговування комп'ютерної техніки.
from blade-systems installation to full range of computer equipment maintenance functions.

Інформаційна війна може проводитися як частина більшого і більш повного набору військових дій- мережевої війни(netwar)
Information Warfare can be prosecuted as a component of a larger and more comprehensive set of hostile activities a net war

свої аргументи за і проти, чогось із цього повного набору може не бути в журналістському матеріалі.
its arguments for and against; something of this full set may not be in a journalistic material.

фотографії- шляхом застосування повного набору мультимедійних засобів.
photographic- by applying a full complement of multimedia tools.

z), і знання повного набору цих функцій дозволяє обчислити всі вимірні характеристики квантової системи.
and a knowledge of the complete set of these functions makes it possible to calculate all measurable characteristics of the quantum system.

Для повного набору зображень і описів фриза Парфенона,
For a complete set of images and descriptions of the Parthenon frieze,

Критерієм успішного завершення такої програми є прослуховування у період 1, 5 роки повного набору курсів, успішна здача завдань,
The successful completion criteria of the program includes reading a full range of courses over 18 months, successful passing of assignments on the courses,

Для японської посуду не існує поняття"столового сервізу", тобто спеціально підібраного повного набору однотипної посуду на певне число персон;
For Japanese dishes there is no concept"table service" that is specially selected a complete set of the same type of dishes for a certain number of persons,

у пристрої та за допомогою повного набору кваліфікованих послуг.
in the device, and through a comprehensive set of expert services.

від типових виробів/ рішень з прв'язкою до конкретного об'єкту до замовлення та розробки повного набору робіт зі створення ІК СФЗ проектним шляхом з урахуванням особливих нюансів
possibilities of the customer from standard products/ solutions bind to a specific object and request a full range of works on creation of PPS project by taking into account the special nuances

які використовувались у визначенні 2006 року,“цифрові технології” вважаються зараз найбільш відповідним терміном для називання повного набору пристроїв, програмного забезпечення чи інфраструктури.
that were used in the 2006 definition,'digital technologies' is considered the most appropriate term to refer to the full range of devices, software or infrastructure.

Повному наборі.
Full set.

Після макіяж з повним набором у вашому розпорядженні.
After makeup with a complete set at your disposal.

Накрийте стіл з повним набором столових приборів для вашої дитини.
Set the table with a full set of silverware for your child.

Обов'язково придбайте перфоратор з повним набором комплектуючих.
Be sure to purchase the punch with a full range of accessories.

Російська зареєстрована версія з повним набором компонентів!
Russian registered version with a complete set of components!

Ми пропонуємо повний набір інтелектуальних рішень з технічного обслуговування.
We offer a full suite of intelligent maintenance solutions. Find out more….