ПОВНУ НАЗВУ - переклад на Англійською

• full name
• full title

Приклади вживання Повну назву Українська мовою та їх переклад на Англійською

до того, як оголосила повну назву альбому«Fight Like a Girl» укр.
before revealing the full title as Fight Like a Girl.

готівкового платежу необхідно надати повну назву та номер призначення/ замовлення на банківський рахунок.
it is necessary to submit the full name and purpose/order number to the notified bank account.

ж Застереження про ускладнення у свої договори, цитуючи повну назву документу:«Застереження МТП 2003 про форс-мажор.
citing the full name of the document:" 2003 ICC clause on force majeure.

На іншому фото Тугушева на другому плані на стенді можна прочитати повну назву бригади- 66 Одеська Червонопрапорна ордена Олександра Невського бригада управління(на оригінальному фото напис видно чіткіше,
In the background of another Tugushev's photo, there is a stand with the full name of the brigade- 66th Odessa Red Banner Order of Alexander Nevsky Control Brigade(in the original photo the inscription is clearer,

ВІЛ або вірусу імунодефіциту людини, щоб дати йому свою повну назву, це особливий тип вірусу,
HIV, or Human Immunodeficiency Virus to give it its full title, is a special type of virus,

з цієї причини останній, як правило, дається його повну назву, тобто"Римо-католицький єпископ Військ".[2].
for this reason the latter is normally given his title in full, i.e."The Roman Catholic Bishop of the Forces".[5].

щоб не друкувати повну назву зорі, замість неї деколи використовували грецьку літеру
rather than print the full name of the star, a Greek letter and the symbol for

Повну назва навчального закладу;
The full name of the trainee;

Повну назва організації, де працює автор,
Full name of organization, where the author works,

Повна назва інституту, факультет, спеціальність.
Complete title with the institution, faculty, specialty.

Повна назва книги звучить наступними чином.
The full title of the book is as follows.

Повне назва навчального закладу.
The full name of the trainee;

Повна назва інституту, факультет, спеціальність.
Complete title from the institution, faculty, area of expertise.

Повна назва конференції.
Full title of conference.

У 2010 році повною назвою команди буде Mercedes GP Petronas F1 Team[8].
In 2010, the full name of the team was Mercedes GP Petronas F1.

Офіційна повна назва.
Official full title.

Повні назва та поштова адреса організацій, де працюють автори;
The full name and mailing address of the organizations where the authors work;

Його повна назва: The Beatles, Популярна музика і суспільство.
Its complete title is: The Beatles, Popular Music and Society.

Повна назва твору: Матеріалізм і емпіріокритицизм.
Whose full title is Materialism and Empirio-criticism.

Зазначенням повної назви банку.
The bank's full name.