ПОВОРОТНИЙ - переклад на Англійською

• rotary
• swivel
• turning
• pivotal
• rotating
• return
• rotatable
• turnable
• turn
• watershed
• slewing

Приклади вживання Поворотний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поворотний програвач"6", який з'єднує захисний та півзахисник.
Pivot player'6' connecting the defenSe and midfield.

Автоматичний поворотний механізм.
Automated reverse mechanism.

Захисний запобіжний замок має поворотний тип.
The safefy lock is of swinging type.

Падіння Берлінської стіни- поворотний момент.
Fall of Berlin Wall is a historic moment.

Саміт між ЄС та Японією: поворотний момент у торгівлі та співпраці.
EU-Japan Summit: A landmark moment for trade and cooperation.

Предметний столікт. m. Дзеркало(поворотний для проектування на екран).
Subject stolikt. m. Mirror(swing projection on the screen).

алюмінієві двері поворотний шарнір.
aluminum door pivot hinge.

Все це займає простий вперед штовхаючи і поворотний рух.
All it takes is a simple forward pushing and pivoting movement.

Цей рік відмітить поворотний пункт у багатьох життях
This year will mark the turning point in many lives,

Зверніть увагу, щоб поворотний механізм замка міг бути перенастроєний на тип відкривання дверей"лівий" і"правий".
Note, that the rotary lock mechanism can be reconfigured on the type of door opening"left" and"right.".

Ключовий поворотний момент для кампанії Гамфрі стався у вихідні перед виборами, коли президент Джонсон офіційно оголосив про припинення бомбардування і навіть про можливу мирну угоду.
The key turning point for Humphrey's campaign came when President Johnson officially announced a bombing halt, and even a possible peace deal, the weekend before the election.

Поворотний випарник(розмовно Roto-VAP)
A rotary evaporator(colloquially roto-vap)

Поворотний резцедержатель може монтуватися вшести положеннях зі зміною кутів обробки і горизонтальній осі обертання площини.
The swivel chisel holder can be mounted insix positions with a change in the machining angles and the horizontal axis of rotation of the plane.

Поворотний момент для центральних банків G7 буде, коли капіталізація Bitcoin ринку перевищує вартість всіх SDR(спеціальні права запозичення).
A turning point for G7 central banks will be when the bitcoin market capitalization exceeds the value of all SDR(special drawing rights).

Шість, анти-вибуховий поворотний клапан повинен звернути особливу увагу на захист двигуна в процесі транспортування,
Six, the anti explosion rotary valve should pay special attention to the protection of motor during the transport process,

Поворотний жолоб, необхідний для відкиданняснігу в потрібному напрямку,
Swivel spout necessary for tiltingsnow in the desired direction,

У той поворотний момент ПРООН з честю
At that pivotal moment, UNDP was honoured

Поворотний купол павільйону був демонтований
Rotating dome was removed

Цей легкий універсальний поворотний стіл має скляні шкали з високою роздільною здатністю
This lightweight universal rotary table comes with high-resolution glass scales and, for maximum concentricity,

Поворотний жолоб дозволяє регулювати не тільки напрямок покидька снігу, а й дальність.
Swivel spout allows you to adjust not only the direction of snow garbage, but also the range.