ПОВСТАНЦІ - переклад на Англійською

• rebels
• insurgents
• insurgency
• mutineers
• guerrillas
• rebel
• insurgencies

Приклади вживання Повстанці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбувся останній великий бій, в якому повстанці.
This was the last battle with the rebels.

І деякі повстанці здавалися.
Some of the rebels shifted.

Третя сторона- повстанці.
The third group is the rebels.

Які цілі переслідували повстанці?
What were the aims of the rebels?

Каддафі вбили повстанці.
Gaddafi was killed by rebels.

За повідомленням міністерства, лише«радикальні та непримиренні» повстанці залишилися.
The ministry says only radical and intransigent militants remain.

За його словами, такі хімічні засоби ураження повстанці використовували в Алеппо минулого року.
He said the chemical munitions had been used by rebels in Aleppo last year.

Можна припустити, що повстанці не могли б оперувати таким пристроєм.
It can be assumed that the rebels would not be able to operate such a device.

Люди сказали повстанці я був Ecomig шпигун".
People told the rebels I was an Ecomig spy.”.

Коли повстанці досягли своєї мети,
When the rebels did reach their targets,

Уряд закликав цивільних покинути позиції, які утримують повстанці.
The government has urged people to avoid positions held by rebels.

Місто контролюють повстанці.
The rebels control the city.

а потім повстанці.
later- the rebels.

яке контролюють повстанці.
which is controlled by rebels.

Наше місто стало першим великим містом, що захопили повстанці.
It is the first major town to be attacked by the rebels.

Проте її викрадають повстанці.
Troops are abducted by rebels.

Це найбільша територія з тих, які контролюють зараз повстанці.
It's the largest area that still control by rebels.

Це не сепаратисти і не повстанці, і купили вони цю зброю не у військторзі, який захопили під час агресії.
It's not the separatists, not rebels, and they bought these weapons are not in the military, which had seized by aggression.

Старі постмодерністські повстанці ризикували задихатись
The old postmodern insurgents risked the gasp

Крім того, повстанці альянсу HTS захопили два Т-90
Furthermore, HTS rebels captured two T-90s