ПОДОБАЄТЬСЯ ІДЕЯ - переклад на Англійською

• like the idea
• likes the idea
• liked the idea

Приклади вживання Подобається ідея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що, якщо вам подобається ідея полоскання рота,
So, if you like the idea of rinsing your mouth,

Естонським чиновникам подобається ідея, що штучний буде вирішувати прості спори,
Estonian officials like the idea of an AI robot solving simple disputes,

Рудаш також пропонує нічні години купання в п'ятницю і суботу, якщо вам подобається ідея нічного купання під зірками,
Rudas also offers night-bathing hours on Friday and Saturday if you like the idea of a late-night soak under the stars

Так що, так, я хотів, щоб«Кракена» був комедією, і мені подобається ідея комедії про кінець світу, комедії про гігантських кальмарів.
So, yes, I wanted Kraken to be a comedy, and I like the idea of a comedy about the end of the world.

Я повинен визнати,, Мені подобається ідея трафаретом стін,
I have to admit, I love the idea of stenciling a wall

Мені подобається ідея Udacity, і я певен, що не мені одному.
I love the idea of Udacity, and I am sure I am not the only one.

Мені подобається ідея знайомств по інтернету,
I like the idea of online dating,

Нам подобається ідея цих фігурок, що начебто бігають підстрибом уздовж,
So we like the idea of these figures sort of skipping along like they're oblivious

а говорить він просто, що йому подобається ідея дівчаток носити кросівки
simply, that he likes the idea of girls wearing sneakers

Якщо ви є прихильником ірландського тематичний слот або просто подобається ідея грати навколо з прорізом,
If you are a fan of Irish-themed slot or just like the idea of playing around with a slot that's both unusual

Окремо Прем'єр-міністр зауважив, що йому дуже подобається ідея свята, адже«цей день українці відзначають не через обов'язок, а за покликом серця».
Separately, the Prime Minister noticed that he really liked the idea of the holiday, because"this day is celebrated by Ukrainians not by duty, but following their heart.".

активів за низькою ціною, Путіну дуже подобається ідея володіння одним з найбільших нафтопереробних підприємств в США-
Putin is very much like the idea of owning one of the largest refineries in the United States-

Минулого місяця Маск написав в"Твіттер", що йому дуже подобається ідея відправити автомобіль у нескінченну подорож по космосу,
Last month, Musk wrote on Twitter that he really liked the idea of sending a car to an endless journey through space,

Якщо вам подобається ідея, дайте мені знати,- моя перевага, однак,
If you like the idea, let me know- my advantage is that anyway,

Звичайно Вінченцо не подобається ідея і сильно чинили опір,
Certainly Vincenzo did not like the idea and resisted strongly

Мені подобається ідея, що комерція і мистецтво можуть співіснувати, в тому сенсі, що робота комерційного фотографа- подобається вам це
I quite like the idea of commerce and art mixed together,

зроблені раніше помилки, але мені подобається ідея, що вони намагаються повернути його в сім'ю
made mistakes previously, but I love the idea that they are trying to bring him back into the family

Мені подобається ідея відзначати побачення в ім'я любові(і очей,
I love the idea of celebrating a date in the name of love(and eye,

одразу з двох причин: по-перше, нам подобається ідея створення таких крутих ігор,
Robo Recall projects that onto VR. Both because we love the idea of building a cool game like that,

Їм подобається ідея.
They like the idea.