ПОДІБНИХ ПРИСТРОЇВ - переклад на Англійською

• similar devices

Приклади вживання Подібних пристроїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

обіцяє незабаром випустити необхідні програмні оновлення для роботи подібних пристроїв під Windows XP.
which promises to soon release the necessary software updates for such devices under Windows XP.

Це в вдвічі ефективніше кращих зразків подібних пристроїв, що існували досі.
This is 2 times more effective than the best examples of such devices that have existed so far.

Механізація формалізованих логічних процесів розглядається ним як наступний крок у розвитку подібних пристроїв, що надають істотну допомогу людині в розумовій праці.
Tooling of formalizable logic processes was considered by him as the next step in development of such devices to help people considerably in their mental work.

Коефіцієнт прозорості дисплею нового типу майже в два рази вищий, ніж у практично всіх подібних пристроїв, представлених раніше.
Coefficient new type transparent display almost two times higher than that of virtually all such devices presented earlier.

Дизайн виконаний із застосуванням системи автоматичної зміни масштабного фактора подібних пристроїв, наявної у професійній конструкторської програмі.
The design is made using the system automatically change the scale factor of such devices available in the professional design program.

в той же час він працює швидше, ніж більшість подібних пристроїв.
at the same time it works faster than most similar devices.

може бути використаний для розрахунків маси подібних пристроїв, здатних по-різному маніпулювати зі світлом.
may be used for calculating many similar devices able to manipulate with light in different ways.

досвід експлуатації подібних пристроїв показав, що такі електростанції чутливі до зміни параметрів палива, зміни навантаження устаткування,
and experience with such devices has shown that such power plants are sensitive to changes in fuel characteristics,

Настільки тривалі терміни розробки подібних пристроїв пояснюються тим, що спостереження за атомарними структурами призводить до зміни їх стану, тому були потрібні якісно нові підходи,
Long term of development of such devices is explained by the fact that observation of atomic structures leads to changing their state, and hence principally new

Незважаючи на те, що ціна подібних пристроїв вище звичайних,
Despite the fact that the price of such devices is higher than usual,

закінчила створення і випробування нового пристрою квантово-оптичної пам'яті, розмір якого мінімум в 1000 разів менше, ніж розміри всіх інших подібних пристроїв.
testing a new device for quantum-optical memory whose size is at least 1000 times smaller than all other similar devices.

компактні розміри подібних пристроїв дозволяють додавати в них всілякі додаткові функції,
the compact dimensions of such devices that allow you to add various additional functions to them,

також підходить для побутової техніки та подібних пристроїв.
also suitable for household appliances and similar devices.

Обґрунтування виникнення додаткової енергії в подібних пристроях дивіться тут.
The rationale for the occurrence of additional energy in such devices, see here.

Усі подібні пристрої і формують екосистему IoT.
All similar devices form the LoT ecosystem.

Подібні пристрої називаються мікроконтролерами.
Such devices are also known as microcontrollers.

Чи можуть подібні пристрої розглядатися у світі?
Can we expect similar devices in the world?

Подібні пристрої були узкоспеціалізірованни,
Such devices were highly specialized,

Подібні пристрої дозволяють вивести цифрове телебачення на новий рівень.
Such devices allow you to bring digital television to a new level.

Крім того, електронні сигарети та подібні пристрої не сертифікуються ВООЗ.
In addition, electronic cigarettes and similar devices are not certified by WHO.