ПОДІБНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

similar technologies
подібна технологія
схожі технології
аналогічну технологію
other technologies
інші технології
інші технологічні
іншої техніки

Приклади вживання Подібних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
інформація може бути отримана через використання файлів cookie та подібних технологій.
information may be collected through the use of cookies and similar technologies.
У той же час, ми хочемо звернути вашу увагу на те, що без розміщення файлів Cookie та/ або подібних технологій у Вашому пристрої ми не можемо запропонувати повний функціонал нашого Веб-сайту.
At the same time we would like to draw your attention to the fact that without placing Cookie files and/or similar technologies in your device we are unable to offer functionalities of our Website in full.
У той же час, ми хочемо звернути вашу увагу на те, що без розміщення файлів Cookie та/ або подібних технологій у Вашому пристрої ми не можемо запропонувати повний функціонал нашого Веб-сайту.
At the same time, we would like to draw your attention to the fact that without placing Cookie files and/ or similar technologies in your device, we are not able to offer the full functionality of our Website.
Е-тегів та веб-маяків та інших подібних технологій AVIS та наших сторонніх рекламних партнерів відповідно до нашої політики щодо файлів cookies.
web beacons and other similar technologies by Aviroms and our third-party advertising partners in accordance with our Cookie Policy.
Розвиток подібних технологій дозволяє відтворити будь-який образ, що активно застосовується на кращих світових майданчиках:
The development of such technologies allows us to recreate any image that is actively used on the best world venues:
світлофільтру не перевищує 30%, а в дисплеях типу OLED при використанні подібних технологій можна домогтися коефіцієнта прозорості лише в 45%.
in class OLED displays when using these technologies it is possible to achieve transmittance of only 45%.
на даному етапі розвитку цієї галузі багато світових компанії інвестують значну частину коштів в розробку подібних технологій для приватних будинків.
argue that at this stage of development of this area, many world companies invest a significant portion of the funds in the development of similar technologies for private homes.
в дисплеях типу OLED при використанні подібних технологій можна домогтися коефіцієнта прозорості лише в 45%.
in the type of OLED displays using such technologies can achieve a transmission coefficient of 45%.
прозорих GIF чи інших подібних технологій дозволяє нашим стороннім постачальникам надавати рекламу про наші продукти і послуги,
clear GIFs, or other similar technologies allows our third-party vendors to deliver advertisements about our products and services when you visit the Site
пустих gif-зображень та інших подібних технологій(далі разом-«Файли cookie та інші технології відстеження»)
and other similar technologies(collectively“cookies and other tracking technologies”)
Але коли я розмірковував щодо подібних технологій і того, над чим я працюю, я не міг позбутися думки:
But over the years, as I have thought about these technologies and the things that I work on, a question kind
за рахунок використання подібних технологій(ви в будь-який момент можете повідомити нас, що більше не бажаєте отримувати маркетингові повідомлення);
by sending email or using similar technologies(you can inform us at any time that you no longer wish to receive marketing messages);
пов'язаних з вами(див. докладну інформацію щодо використання файлів cookie та подібних технологій нижче).
more your devices associated with you(see details on the use of cookies and similar technologies below).
Подібна технологія застосовується при будівництві на грунтах з низьким ступенем надійності.
A similar technology is used in the construction on soil with a low degree of reliability.
Подейкують, що подібну технологію Sony запозичила у канув в лету Blackberry.
Rumor has it that Sony borrowed similar technology from Blackberry, which had sunk into oblivion.
Подібна технологія вже була задіяна раніше в смартфоні Mi Mix 3.
A similar technology has already been used previously in the Mi Mix 3 smartphone.
Приватна промисловість вкрай зацікавлена в подібній технології.
Private industry is interested in similar technology.
Ii кабелю, оптичного волокна чи подібної технології або.
(ii) cable, optic fibre or similar technology;
Відкриваєте наші сайти, через cookies та інші подібні технології; а також.
Access our site, through cookies and other similar technology; and.
в яких буде використано подібні технології.
which will use similar technology.
Результати: 56, Час: 0.0324

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська