ПОЗИТИВНОГО ІМІДЖУ - переклад на Англійською

• positive image

Приклади вживання Позитивного іміджу Українська мовою та їх переклад на Англійською

змінив своє справжнє прізвище з метою уникнення кримінальної відповідальності та створення позитивного іміджу на території України,
changed his real name in order to avoid criminal responsibility and create a positive image in the territory of Ukraine as an honest

Зокрема нам вдалося скасувати сумнозвісну 102 постанову Кабінету Міністрів України про порядок витрачання коштів у рамках бюджетної програми, спрямованої на просування позитивного іміджу України за кордоном.
In particular, we have managed to abolish the notorious 102 decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the procedure for spending money within the framework of the budget program aimed at promoting the positive image of Ukraine abroad.

також сприяння пожвавленню міжнародних культурних обмінів та створення позитивного іміджу вітчизняного мистецтва на світовій арт-сцені.
as well as revitalize international cultural exchange and create a positive image of national art on the global art scene.

створення позитивного іміджу своєї компанії у самої широкої аудиторії.
of maintaining its competitiveness, create a positive image of your company in the widest audience.

здібності в організації та підтримці позитивного іміджу і внутрішньо і зовні.
capability within the organization and maintaining a positive image both internally and externally.

Український жіночий бізнес-клуб під головуванням дружини посла України в Азербайджанській Республіці Людмили Гребеніченко є платформою, яка генерує креативні ідеї для позитивного іміджу України на території Азербайджану.
The Ukrainian Women's Business Club chaired by the wife of the Ambassador of Ukraine to the Republic of Azerbaijan Lyudmyla Grebenichenko is a platform that generates creative ideas for a positive image of Ukraine in Azerbaijan.

формування та підтримання позитивного іміджу України у світі.
maintenance of Ukraine's positive image in the world.".

зарубіжних споживачів нашої продукції, позитивного іміджу українського виробника колючого дроту,
foreign consumers of our products, the positive image of the Ukrainian barbed wire manufacturer,

створення позитивного іміджу своєї компанії у самої широкої аудиторії.
supporting their own competitiveness, create a positive image of your company in the widest audience.

Ukrainian Fashion Week вважає важливим об'єднати зусилля усіх індустрій для створення спільної ефективної стратегії у просуванні та промоції позитивного іміджу нашої країни»,- зазначає ініціатор проведення Форуму,
Ukrainian Fashion Week considers its importance to unite the efforts of all industries to create a joint effective strategy in promoting a positive image of our country",- said the initiator of the Forum,

Програма«Знакові події для української культури» спрямована на сприяння створенню позитивного іміджу України на міжнародній культурній арені,
Programme“Prominent Events for Ukrainian Culture” aims to promote the creation of a positive image of Ukraine on the international cultural arena,

формування та підтримання позитивного іміджу України у світі завдяки оперативному
the formation and maintenance of a positive image of Ukraine in the world through prompt

також створення позитивного іміджу, як батьків, є важливим етапом соціалізації людей, які вживають наркотики, в особливості жінок.
as well as the creation of a positive image, as parents, is an important stage in the socialization of people who use drugs, especially women.

Створення позитивного іміджу компанії(брендинг авто дозволяє зрозуміти клієнтам,
Creating a positive image of the company(car branding It allows us to understand customers,

Зберегти та посилити лідерство на опанованих ринках збуту, досягти стійкого позитивного іміджу на нових ринках за рахунок розширення асортименту,
To retain and consolidate leadership on the market and to achieve a positive self-image in new markets by product expansion, high quality of products,

трансформація позитивного іміджу в регіональний бренд
transformation of a positive image into the regional brand

Фонд створений з метою сприяння формуванню позитивного іміджу України в світі,
The Fund was created with the purpose of promotion in formation of the positive image of Ukraine in the world,

Це допоможе нам у формуванні позитивного іміджу на світовому туристичному ринку не лише нашого готелю, а й міста Львова
This will help us in shaping a positive image in the global tourism market not only for our hotel

Метою створення Центру є забезпечення формування позитивного іміджу Асоціації через поширення актуальної та потрібної інформації серед зацікавлених осіб
The aim of the Center is to provide a positive image of the Association through the spreading of actual and necessary information among interested people

Це й формування позитивного іміджу України на світовому ринку,
This is formation of a positive image of Ukraine in the world markets,