ПОКАЗАТИ ЇМ - переклад на Англійською

• show them
• showing them
• give them
• to prove to them
• teach them

Приклади вживання Показати їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

та підготувати їх або показати їм, що бути підприємцем це, насправді, крута річ.
and to groom them or show them that being an entrepreneur is actually a cool thing.

тому найкраще мати аркуш паперу з адресою, записаною болгарською мовою, або показати їм місце на карті.
so it is best to have a piece of paper with the address written down in Bulgarian, or show them the place on the map.

експертами у сфері візуальних мистецтв) та показати їм свої роботи.
teachers, experts in the field of visual arts) and show them your works.

Я був би радий показати їм тут все, якщо вони коли-небудь приїдуть сюди
I would be happy to show them around if they ever come out here

здобути серця простих людей, показати їм, що їх не покинули, збудувати потужність
find the hearts of ordinary people, show they are not abandoned,

подрузі з запискою, щоб показати їм, наскільки ви цінуєте ті невеликі речі, які вони щодня роблять для вас.
along with a note to tell them how much you appreciate the little things they do for you every day.

Ключове завдання- показати їм слабкі місця в обслуговуванні
A key task is to show them the weak points in service

Ціль програми не привернути усіх дівчат в ІТ, а показати їм, що є вибір,
The program aims not to bring all the girls to IT sphere, but to show them the alternative, to prove,

Ми ж хочемо показати їм агросектор як якийсь blue ocean,«блакитний океан», де безліч різного роду завдань,
We, however, want to show them agricultural sector as a sort of‘blue ocean' with many different tasks of any kind,

Це коріння їх релігії, і я переконаний, що існує лише єдиний спосіб показати їм, яке це коріння- викорчувавши вщент все,
It is the root of their religion and to show them what that root is,

ми намагаємось показати їм, що вони можуть відбудовуватись,
we're trying to show them they can rebuild,

Це коріння їх релігії, і я переконаний, що існує лише єдиний спосіб показати їм, яке це коріння- викорчувавши вщент все,
It is the root of their religion and to show them what the root is,

це буде гарний час, щоб показати їм, як відпочити з його використанням в якості секретного для звільнення від стресу школу
this will be a good time to show them how to relax with its use as a secret for relief from school stress

я хотів показати їм, що мій продукт набагато кращий.
I wanted to show them that my product is much better.

тому він зміг показати їм Breadwallet і перевести їм за 1 ETH- приблизно$200 на момент пожертви.
so he was able to show them Breadwallet and from there give them ethereum- 1 ETH, approximately $200 at the time of donation.

солодкі дотики, які вона робить протягом дня, щоб показати їм, наскільки вони значать для неї, а не очікувати на вербальні вербальні
sweet touches that she makes during the day to show them how much they mean to her, rather than expecting over the top verbal

і для молодих умів, які довіряють вам, щоб показати їм, що там є.
the young minds trusting you to show them what's out there.

Пристань примітна ще й тим, що це місце, куди можна сходити у вихідний день з дітьми, щоб показати їм, звідки йшли в похід прославлені кораблі російського флоту,
The marina is notable for the fact that it is a place where you can go on a day off with the children to show them where the famous ships of the Russian fleet went on a hike,

проведення базової оцінки ризику може стати прекрасним способом показати їм, де стоїть ваша компанія
performing a basic risk assessment can be a great way to show them where your company stands

не було банківських рахунків, тому він зміг показати їм Breadwallet і перевести їм за 1 ETH- приблизно$200 на момент пожертви.
so he was able to show them Breadwallet and from there give them ethereum- 1 ETH apiece, approximately $131.