ПОЛІЦІЯ ВІДКРИЛА - переклад на Англійською

• police opened
• police open

Приклади вживання Поліція відкрила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція відкрила кримінальну справу за фактом вбивства
The police opened a criminal investigation of the murder

Дев'ять осіб отримали поранення після того, як хорватська поліція відкрила вогонь по фургону, що перевозив 29 здебільшого афганських
Nine people were injured when Croatian police opened fire on a van carrying 29 mainly Afghan

Дев'ять осіб отримали поранення, коли хорватська поліція відкрила вогонь по фургону, в якому знаходилися 29 переважно афганських
Nine people were injured when Croatian police opened fire on a van carrying 29 mainly Afghan

де поліція відкрила вогонь по демонстрантах,
where the police opened fire on demonstrators,

Сифіве Сібеко, фотограф порталу Reuters, заявив, що бачив, як мінімум один із протестуючих стріляв з пістолета до того, як поліція відкрила вогонь.[1].
Siphiwe Sibeko, a Reuters photographer who was present at the scene, stated that he saw at least one of the protesters shoot a pistol before the police opened fire.[54].

Пакистанська телевізійна станція повідомила, що один з її працівників загинув у п'ятницю в північно-східному місті Пешавар після того, як поліція відкрила вогонь по демонстрантах, які підпалили кінотеатр.
The Pakistani television station, ARY, said one of its employees was killed Friday in the northeastern city of Peshawar after police opened fire on protesters who torched a cinema.

Серпня співробітник поліції повідомив команді СММ, що чоловік отримав поранення, після того як його трактор наїхав на міну в лісосмузі неподалік Іллєнка; за фактом цього інциденту поліція відкрила кримінальне провадження.
On 19 August, a police representative told the SMM that a man had been injured after his tractor had hit a mine in a forested area near Illienko and that police had opened a criminal investigation for the incident.

Норвезький уряд та поліція відкрили полювання на невинних росіян.
The Norwegian government and the police opened hunting innocent Russians.

Старі люди нагорі марили зрадою і навіть фантазували про те, щоб наказати поліції відкрити вогонь.
The old people at the top… raved about betrayal and even on occasions fantasised about telling their police to open fire.

Екс-міністра внутрішніх справ Єгипту Хабіб аль-Адлі комітет звинувачує в тому, що він наказав поліції відкрити вогонь по мітингувальниках.
Egypt's former interior minister Habib al-Adli has also been accused of ordering police to open fire at demonstrators.

намагався втекти», що спонукало поліцію відкрити по ньому вогонь, заявило те саме джерело.
tried to flee," the source added, leading police to open fire.

Екс-міністра внутрішніх справ Єгипту Хабіб аль-Адлі комітет звинувачує в тому, що він наказав поліції відкрити вогонь по мітингувальниках.
Former Egyptian Interior Minister Habib al-Adli is also accused of ordering police to open fire at the demonstrators.

Чаушеску наказав армії і поліції відкрити вогонь проти демонстрантів.
Ceausescu ordered the army and the police to open fire against the demonstrators.

двоє членів афганської поліції відкрили по них вогонь на військовій базі в провінції Гельманд на півдні країни.
another injured when two Afghan police police open fire on them at a base in southern Helmand Province.

Поліція відкрила вогонь по авто.
Police opened fire on the car.

Поліція відкрила вогонь у відповідь.
Police opened fire in response.

Поліція відкрила вогонь по автомобілю.
Police opened fire on the car.

Поліція відкрила вогонь, є загиблий.
Police opened fire and he died.

Поліція відкрила вогонь, вбивши 13 людей.
Police opened fire, killing 13.

Після цього поліція відкрила вогонь у повітря.
Finally, police opened fire in the air.