Приклади вживання Помітити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це треба було помітити раніше.
This should have been seen sooner.Брудна зміюка- хтось же повинен був його помітити.
A dirty, great snake. Someone would have seen it.Щоб вас можна було легко помітити.
Make sure you can be seen easily.Ми приїхали на Великдень, тому всюди в місті можна було помітити курчат і пір'я.
During Easter everywhere in the city could be seen chickens and feathers.U Стаття Помітити як непрочитану.
Помітити всі як прочитані.
Mark All As Read.Помітити гілку як прочитану.
Mark Thread as Read.Таку красуню неможливо не помітити навіть в розкішному губернаторському саду.
Such beauty can not be ignored even in a luxurious garden of the governor.Чи вдасться помітити цю зміну?
Will you notice this change?Після цього можна помітити, що шкіра світлішає.
Then, you notice, that brightens skin.TODO: Помітити замовлення, як«Сплачений» в системі обліку магазину.
TODO: Mark order as"paid" in store's accounting system.Позитивні результати помітити можна буде приблизно через кілька місяців.
Як ви могли помітити, ми дуже любимо схід країни.
При повторному виконанні можна помітити, що результат тримається довше.
If Особливо легко помітити такі прояви вранці.
Especially easy to observe similar manifestations in the mornings.З віком ви можете помітити, що ваша пам'ять погіршилася.
Як помітити повідомлення з іншої мови, ніж за замовчуванням?
How to mark a post with a language other than the default?Ніхто не повинен помітити, що вам важко.”.
No one needs to know that you're having a hard time.”.Прошу мою помітити мова.
Це може помітити лікар при гінекологічному огляді.
It may be noted doctor with gynecological examination.
