Приклади вживання Попередньою оцінкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це на 41% більше в порівнянні з попередньою оцінкою в$174 млрд(2007).
This represents a 41% increase from the last estimate of $174 billion in 2007.За попередньою оцінкою NEPG площа посадки картоплі,
Based upon a provisional estimation of the NEPG(North-Western European Potato Growers)Згідно з попередньою оцінкою Укрстату, в II кв. економіка України показала рекордно високе зростання за останні десять кварталів(+4, 6% рік до року).
According to preliminary estimates by Ukrstat, in the second quarter, Ukraine's economy showed record high growth over the past ten quarters(+4.6% yoy).За попередньою оцінкою очікується прибуття на парад кораблів близько п'яти мільйонів глядачів- тільки в 1990 році побачити проходження лайнера Queen Elizabeth 2 біля берегів Ліверпуля на набережних зібралося більше двох мільйонів чоловік.
According to preliminary estimates is expected to arrive in the parade of ships about five million viewers- in 1990 only to see the passage of the liner Queen Elizabeth 2 off the coast of Liverpool on the waterfront gathered more than two million people.За оцінками компанії, сегмент ринку консольних ігор досягне$45, 3 млрд у цьому році(+7,3% в річному обчисленні)- в порівнянні з попередньою оцінкою в$47, 9 млрд.
We двох членів екіпажу і другого етапу- на чотирьох чоловік, за попередньою оцінкою, складе 550 млрд рублів»,- розповів Ільїн про свій проект під назвою«Місяць сім».
the second stage for four people, according to preliminary estimates, will amount to 550 billion rubles“- quoted by news designer general of Alexander Ilyin.За попередньою оцінкою, було пошкоджено три автомобілі,
According to a preliminary assessment, three vehicles were damaged,Лютого 2019 року в країні відбудуться парламентські вибори, які за попередньою оцінкою, можуть істотно змінити політичний ландшафт,
February 2019 will hold parliamentary elections in the country, which, according to preliminary estimates, can significantly change the political landscape,За попередньою оцінкою російського Центробанку,
According to preliminary estimates of the Russian Central Bank,За попередньою оцінкою, площа таких районів складає близько 7 тисяч квадратних кілометрів на підконтрольній території та орієнтовно 9 тисяч
According to preliminary estimates, the area of such areas is about 7 thousand square kilometres in the controlled areaВартість членського внеску України до бюджету НАТО, за попередньою оцінкою, перебуватиме в межах внеску Польщі
The cost of the membership of Ukraine in NATO'S budget, according to preliminary estimates, will remain within the framework of the assessment of Poland,який зафіксований попередньою оцінкою,- завдання вважається виконаним,
which is fixed in the preliminary assessment,-a task considered to be fulfilled,За попередньою оцінкою, загальний обсяг нафти, яка не відповідає параметрам якості, у трубопроводах Росії,
According to preliminary estimates, the total volume of oil does not satisfy quality parameters in Russian,є значним поліпшенням, порівняно з попередньою оцінкою в минулому році в 1 на 3000.
a significant improvement from a previous estimate last year of 1 in 3000.бюджету Пенсійного фонду РФ(ПФР), але і зменшить«трансферт на обов'язкове пенсійне страхування, що передається з федерального бюджету ПФР в 2020 році, за попередньою оцінкою, на 551, 3 млрд рублів».
will reduce«transfer of mandatory pension insurance being transferred from the Federal budget to the budget of the FIU in 2020, according to preliminary estimates, 551,3 billion roubles».є значним поліпшенням, порівняно з попередньою оцінкою в минулому році в 1 на 3000.
a significant improvement from a previous estimate last year of 1 in 3,000.також виготовлення першого льотного корабля і його запуск за попередньою оцінкою буде потрібно приблизно 10 млрд. рублей(360 млн$)
as well as the production of the first flight spacecraft and its launch, according to preliminary estimates required approximately 10 billion rubles(360 million dollars)Це також включає попередню оцінку загального обсягу та розміру оплати послуг.
This also includes preliminary assessment of the total service scope and fee.Попередні оцінки давали значення близько 560 тисяч.
Попередня оцінка пакету документів
Preliminary assessment of the package of documents
