PREVIOUS ESTIMATES - переклад на Українською

• попередні оцінки
• попередніх оцінок
• попередніми оцінками
• попередньою оцінкою

Приклади вживання Previous estimates Англійська мовою та їх переклад на Українською

a half months- considerably longer than previous estimates of 166 and 140 days.
днів(шість з половиною місяців), це значно довше, ніж попередні оцінки 166 та 140 днів.

may be more severe in the future, than previous estimates indicate.
може бути більш серйозним в майбутньому, ніж показують попередні оцінки.

up to five times previous estimates.
в п'ять разів перевищує попередні дані.

Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in recent decades that scientists say that previous estimates are no longer accurate enough for precise navigation.
Північний магнітний полюс Землі в останні десятиліття дрейфує так швидко, що вчені стверджують, що минулі оцінки вже недостатньо точні для надійної навігації.

The age of this star has created some doubts in the minds of the researchers that our galactic neighborhood could be 3 billion years older than previous estimates.
І оскільки ця зірка настільки стара, вчені вважають, що наші галактичні сусіди можуть бути принаймні на 3 мільярди старше, ніж вважалося раніше.

her team have narrowed the previous estimates of the Milky Way's mass- between 700 billion and two trillion solar
Пейтел з колегами звузила попередні оцінки маси Чумацького Шляху зі значення 700 мільярдів- два трильйонів сонячних мас до 0,

Previous estimates Eddington luminosity were relatively crude,
Попередні оцінки межі Еддінгтона виявилися відносно сирими,

One headline-making 2013 study had concluded that the immediate warming that would result from a doubling of CO2 in the atmosphere would be around 1.3 °C- significantly less than most previous estimates.
Одне з резонансних досліджень 2013 року показало, що подвоєння кількості вуглекислого газу, що спричинить стрімке потепління, розпочнеться при зростанні глобальної температури порівняно з індустріальною епохою на 1.3°С, що значно менше, ніж більшість попередніх оцінок.

modern populations carry between 1.8 to 2.6 percent Neanderthal DNA- that's higher than the previous estimates of about 1.5 to 2.1 percent.
на основі нового високоякісного генома сучасні популяції містять від 1, 8 до 2, 6 відсотка неандертальської ДНК, що вище, ніж попередні оцінки, які становлять від 1, 5 до 2, 1 відсотка.

According to the previous estimates, the longevity is defined on 15-30 percent by genetic distinctions,
Згідно з попередніми оцінками, довголіття на 15-30 відсотків визначається генетичними відмінностями,

modern populations carry between 1.8 to 2.6 per cent Neanderthal DNA- that's higher than the previous estimates of about 1.5 to 2.1 per cent.
на основі нового високоякісного генома сучасні популяції містять від 1, 8 до 2, 6 відсотка неандертальської ДНК, що вище, ніж попередні оцінки, які становлять від 1, 5 до 2, 1 відсотка.

And if, according to previous estimates, the diameter of the object was about 270 meters,
І якщо згідно з попередніми оцінками діаметр об'єкта становив близько 270 метрів,

If astrophysicist Jonathan McDowell's calculations are correct, the cosmic boundary where the laws of airspace suddenly give way to the laws of orbital space might be a lot closer than we think- a full 12 miles closer than previous estimates suggest.
Якщо підрахунки астрофізика Джонатана Мак-Давелла вірні, космічний кордон, де закони повітряного простору поступаються місце законами орбітального космосу, може бути на 20 км ближче, ніж припускали попередні оцінки.

which is weeks later than previous estimates.
на кілька тижнів пізніше, ніж попередні припущення.

if expectations differ from previous estimates, the change(s) should be accounted for as a change in an accounting estimate in accordance with Ind AS 8,
очікування відрізняються від попередніх оцінок, зміну(зміни) слід відображати як зміну в обліковій оцінці відповідно до МСБО 8«Облікові політики,

if expectations differ from previous estimates, the change(s) shall be accounted for as a change in an accounting estimate in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.
очікування відрізняються від попередніх оцінок, зміну(зміни) слід відображати як зміну в обліковій оцінці відповідно до МСБО 8«Облікові політики, зміни в облікових оцінках та помилки».

which far exceeds the previous estimates.
значно перевищує попередні розрахунки.

making it more of a Super Venus than a Super Earth, as previous estimates indicated.
Супер Землю, як було визначено відповідно з попередніми оцінками.

Take our previous estimate and.
Наші попередні оцінки і.

Lower than the previous estimate of $89 billion to $93 billion.
Це значно менше за колишній прогноз- 89-93 мільярда доларів.