ОЦІНКАМИ - переклад на Англійською

• estimates
• assessments
• estimations
• grades
• evaluation
• scores
• marks
• ratings
• estimated
• estimate
• assessment
• estimation
• evaluations

Приклади вживання Оцінками Українська мовою та їх переклад на Англійською

За нашими оцінками, так.
By our calculations, yes.

Ознайомитися з підсумковими оцінками.
Familiarize yourself with appraisal values.

Він вчить людину тому, як діяти у відповідності з цими оцінками.
It teaches man how to act in accordance with these valuations.

Закінчив у 1908 році з дуже добрими оцінками.
It premiered in 1908 with good reviews.

Насправді ж істина десь посередині між двома полярними оцінками.
The truth is somewhere in the middle between the two polar opinions.

Не всі були згодні з висновками й оцінками.
Not everyone agrees on valuations or values.

Очевидно, глядач погоджувався з його оцінками.
Seems the FBI agreed with her assesment.

Нехай Р1 є набором величин, які не відповідають сьогоднішнім оцінками.
P1 is a set of magnitudes that do not correspond to today's valuations.

Це за найскромнішими оцінками.
This is with the most modest calculations.

а етика- з оцінками і обов'язками.
ethics with valuations and obligations.”.

За моїми оцінками, лише… по пам'яті медичної школи,
By my estimations, just… medical school memory,

Наївна мала провінціалка з гарними оцінками і великими задумами вирішила… я поїду до Звірораю.
Naive little hick with good grades and big ideas decides"Hey, look at me, I'm gonna move to Zootopia.

За оцінками експертів, Міжнародна спеціалізована виставка«Енергоефективність» викликає величезний інтерес у професійного співтовариства,
On the estimations of experts, the International specialized exhibition“Energy Efficiency” arouses the great interest in professional community,

виявилася ефективною(за незалежними оцінками) у роботі з афроамериканськими,
found effective(through independent evaluation) with African-American,

Перевага буде віддаватися особам з оцінками вище мінімальних вимог через сильну конкуренцію за місця в цій програмі.
Preference will be given to those with grades above the minimum requirements due to strong competition for places on this programme.

Кам'яний астероїд такої величини, за оцінками вчених, не може нанести серйозної шкоди планеті,
Stone asteroid that size, by estimations of scientists, can cause serious harm to the planet,

Тепер ви можете порівняти середні бали перекладача з середніми оцінками всіх перекладачів і дізнатися, чи має він кращі результати, ніж інші.
Now you can compare translator's average scores with average scores of all translators and see if he has better scores than others.

Вища від визнаного університету з гарними оцінками(повинно бути еквівалентно Великобританії бакалавра(з відзнакою) ступеня).
Bachelor's degree from a recognized university with good grades(should be equivalent to a UK Bachelors(Hons) degree).

За оцінками користувачів Всеукраїнської книги скарг«КАРАТЄЛЬ»
According to the evaluation made by users of the All-Ukraine Complaint Service"KARATEL",

За оцінками експертів, Міжнародна спеціалізована виставка«Енергоефективність» викликала величезну зацікавленість у професійного товариства,
On the estimations of experts, the International specialized exhibition“Energy Efficiency” arouses the great interest in professional community,