THEIR ESTIMATES - переклад на Українською

• їх оцінками
• їх оцінки

Приклади вживання Their estimates Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to their estimates, the number of marriages with foreigners over the past five years has doubled at least twice,
За їхніми розрахунками, кількість шлюбів з іноземцями за останні п'ять років збільшилася не менш ніж в два рази, а кількість звернень українських

colleagues aggregated their estimates to Rwanda's thirty districts,
його колеги агрегувати свої оцінки 30 районів Руанди,

Their estimates were similar to those from the Demographic
Їхні оцінки були подібні до аналізу демографічного

According to their estimates, the number of marriages with foreigners over the past five years has doubled at least twice, and the number of appeals from Ukrainian
За їхніми підрахунками, число шлюбів з іноземцями за останні п'ять років побільшало щонайменше вдвічі, а кількість звернень від українських жінок до«міжнародних свах»

reforms in Ukraine, because, according to their estimates, the positive changes in our country are no less important than the settlement of the conflict in the east.
реформування в Україні, оскільки, за їхніми оцінками, позитивні зміни в нашій країні не менш важливі, ніж вирішення конфлікту на її сході.

In Dnipropetrovsk the SMM met the head of the IDP Coordination Centre who informed that, based on their estimates, 5,000 IDPs would lack adequate shelter for the winter and that they were
У Дніпропетровську спостерігачі СMM зустрілися з головою Координаційного центру вимушених переселенців(ВП), який повідомив, що за їх оцінками, 5 000 ВП не матимуть належного житла для проживання в зимовий період

where, according to their estimates, Russia may start war against NATO.
де, за їх оцінками, можливе розв'язання Росією війни з НАТО.

when psychologists tried to report prevalence rates, their estimates ranged from five percent of women to 97 percent of women,
коли психологи намагалися визначити ступінь поширення синдрому, їх підрахунки коливалися від 5 до 97% жінок. Тобто, одночасно

I guess they're a little conservative on their estimate.
Опеківців, як видно, кілька більш консервативні в своїх оцінках.

Each individual lays a card face down representing their estimate for the story.
Кожна особа відкладає карту обличчям вниз, представляючи свою оцінку за розповідь.

Here are some widely consumed teas- along with their estimated number of calories.
Ось деякі широко споживані чаї- поряд з їх передбачуваним кількістю калорій.

Then, we measured how much people changed their estimate, after receiving the advice.
Потім ми виміряли, скільки людей змінили свою оцінку після отримання поради.

That was their estimate.
Це були їхні розрахунки.

Their estimate of the cross ratio is close to MacGillavry's,
Їх оцінка перехресного співвідношення близька до рівня МакГілларі

Participants with a general anchor adjusted their estimate more than those given a precise anchor($751,867 vs $784,671).
Учасники, яким надали загальний якір, коригували свою оцінку більше, ніж ті, хто отримав більш точний якір(в середньому$751 867 vs$784 671).

Nearly 1.8 million tourists arrived in 2007, and their estimated expenditures in 2007 were of around US$800 million- an increase over 2006 levels of about a third.
Року в країну прибули близько туристів, а їх орієнтовні витрати склали близько доларів США, що перевищило показники 2006 року приблизно на третину.

Their estimated budget the costs of its conduct should not be less than 7 billion hryvnias.
За їх оцінками бюджетні витрати на її проведення мають складати не менше, ніж 7 мільярдів гривень.

As of the beginning of 2018, there are 141 371 HIV-positive people enrolled on dispensary records in Ukraine, although their estimated number exceeds 241,000 people.
Станом на початок 2018 року на диспансерному обліку в Україні знаходиться 141 371 ВІЛ-позитивна людина, хоча за оціночними даними їхня кількість перевищує 241 тис. людей.

we captured a percentage from 0% to 100% to reflect how much they changed their estimate from their initial guess.
від 0% до 100%, щоб відобразити, наскільки вони змінили свою оцінку з їх початкового уявлення.

there are 144.6 thousand HIV-positive people enrolled in the dispensary record, although their estimated number exceeds 240 thousand.
станом на жовтень 2018 року, на диспансерному обліку знаходиться 144, 6 тисяч ВІЛ-позитивних людей, хоча за оціночними даними їхня кількість перевищує 240 тисяч.