ОЦІНКИ ВАРТОСТІ - переклад на Англійською

• valuation
• cost estimates

Приклади вживання Оцінки вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

у тому числі планування, оцінки вартості і управління будівництва.
which includes scheduling, expense estimating, and construction administration.

Мета дослідження- визначення оптимального підходу та методу оцінки вартості автотранспортних підприємств в сучасних умовах господарювання.
The aim- to determine the optimal approach and method of valuation of trucking companies in the current economic conditions.

визначення методологічних особливостей оцінки вартості корпоративних прав підприємств в Україні.
definition of the methodological specifics of valuation of corporate rights of enterprises in Ukraine.

у тому числі планування, оцінки вартості і управління будівництва.
including scheduling, cost estimation, and construction administration.

синтезу- при дослідженні підходів та методів оцінки вартості підприємств та обґрунтуванні оптимального вибору.
synthesis- the study of approaches and methods of valuation of enterprises and justification optimal choice.

шовк став грошовим стандартом оцінки вартості різних товарів.
silk became a monetary standard for estimating the value of different products.

Інформація щодо оцінки вартості цінних паперів та/або фінансово-господарського стану емітента,
Information concerning the valuation of securities and/or financial and economic condition of the issuer,

Якщо застосовується кілька методів оцінки вартості, покупцеві слід оцінити результати використання методів,
If more than one valuation technique is used, the acquirer should

попередньо визначена із застосуванням інших методів оцінки вартості;
were estimated using other valuation techniques;

Покупцеві слід оцінити справедливу вартість на дату придбання своєї частки в об'єкті придбання, застосовуючи один або кілька методів оцінки вартості, які є доречними за обставин
The acquirer should measure the acquisition-date fair value of its interest in the acquiree using one or more valuation techniques that are appropriate in the circumstances

зобов'язаннями може бути включене в метод оцінки вартості, що використовується для оцінки справедливої вартості актива.
liabilities might be incorporated into the valuation technique used to measure the fair value of the asset.

Ii стосовно кожної неконтрольованої частки в об'єкті придбання, оціненої за справедливою вартістю, метод(методи) оцінки вартості та важливі вхідні дані, використані для оцінки цієї вартості;.
(ii) for each non-controlling interest in an acquiree measured at fair value, the valuation technique(s) and significant inputs used to measure that value.

Вони вимагають докази високу ймовірність майбутніх перспектив рентабельності для застосування методу DCF оцінки вартості, яка в загальному випадку може бути продемонстрована в минулому продуктивності інвестицій[13].
They require the proof of a high probability of future prospects of profitability in order to apply the DCF method of valuation, which can generally be demonstrated by the past performance of the investment[13].

За профілактичному вартості на CO2(див Оцінки вартості CO2 забруднення) тонна 270 в день являє собою віртуальну профілактичну вартість eniron 50 000 франків в день, близько 18 мільйонів
According to the preventive cost on CO2(see Estimating the cost of pollution CO2), the 270 tonnes per day represent a virtual preventive cost eniron 50 000 francs per day,

Крім того, МВФ категорично проти планів уряду знизити коефіцієнт оцінки вартості року стажу у формулі розрахунку пенсій з 1, 35 до 1.
In addition, the IMF categorically opposed the Ukrainian government's plans to reduce the index used in estimating the worth of a year of work in the formula for calculating pensions from 1.35 to 1.

кінцеві результати оцінки вартості обладнання, в Оцінка обладнанняданому випадку страхової та інвестиційної, виявляться різними.
the final results of the evaluation value, in this case, insurance or liquidation, may be different.

розраховуючи отримати прибуток від невеликих інвестицій на основі оцінки вартості валюти сьогодні
hoping to profit from a small investment on the basis of the assessment of the value of the currency today,

визначено оптимальний підхід та метод оцінки вартості автотранспортних підприємств.
determined the best approach and method of valuation of trucking companies.

Це може бути у випадку використання методу надлишкових доходів протягом декількох періодів для оцінки справедливої вартості нематеріального актива, оскільки такий метод оцінки вартості враховує окремо внесок будь-яких додаткових активів та пов'язаних з ними зобов'язань у групі,
That might be the case when using the multi-period excess earnings method to measure the fair value of an intangible asset because that valuation technique specifically takes into account the contribution of any complementary assets

застосовується до методу оцінки вартості) є доречною, якщо наслідком такої зміни є оцінка,
a change in an adjustment applied to a valuation technique) is appropriate if the change results in a measurement that is equally