ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ - переклад на Англійською

• pre-registration
• preliminary registration
• prior registration
• provisional registration
• pre-register

Приклади вживання Попередня реєстрація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заохочувати онлайн попередня реєстрація щоб зберегти час кожного,
To encourage online pre-registration to save everybody's time,

Будь ласка, зверніть увагу, що попередня реєстрація обов'язкова і тільки зареєстровані учасники будуть повідомлені про будь-які можливі зміни в розкладі.
Please note that prior registration is required and only registered participants will be informed of any possible scheduling changes.

Заохочувати онлайн попередня реєстрація щоб врятувати час кожного,
To encourage online pre-registration to save everybody's time,

Для участі в конференції потрібно попередня реєстрація на сайті: dog-profi. info.
To participate in the conference, preliminary registration is required on the site: dog-profi. info.

Попередня реєстрація програми лояльності для клієнтів- це найшвидший
Pre-registration for a customer loyalty programme is the fastest

Попередня реєстрація час обмежений максимум три роки
Provisional registration is time limited to a maximum of three years

Org/sumafcuДля роботи з додатком або мобільним вебсайтом потрібна попередня реєстрація в системі Інтернет Банкінгу.
Org/sumafcu The prior registration in Internet Banking is required to start working with the mobile app or website.

тому попередня реєстрація на захід обов'язкова.
therefore a preliminary registration for the event is mandatory.

Попередня реєстрація учасників на фестиваль є обов'язковою
Pre-registration of participants for the festival is mandatory

Щоб потрапити на воркшопи від Майкрософт, які проводить компанія Arvare потрібна попередня реєстрація.
To get the workshops from Microsoft, which is navigate by Arvare company, preliminary registration is required.

участі в спільноті є попередня реєстрація.
the community is prior registration.

завдяки якій відбуватиметься попередня реєстрація громадян, які планують подорож за кордон.
which will pre-register citizens planning to travel abroad.

Якщо ви створюєте план аналізу, слід попередньо зареєструвати його, оскільки попередня реєстрація збільшить довіру, яку інші мають до ваших результатів.
If you create an analysis plan, you should consider pre-registering it because pre-registration will increase the confidence that others have in your results.

Якщо ви створюєте план аналізу ви повинні розглянути перед його реєстрацією, так як попередня реєстрація збільшить впевненість, що інші мають в своїх результатах.
If you create an analysis plan you should consider pre-registering it because pre-registration will increase the confidence that others have in your results.

Попередня реєстрація доменного імені може надати вам перевагу над іншими бажаючими зареєструвати таке саме доменне ім'я.
Pre-registering a domain name might give you an advantage over others wishing to register the exact same domain name.

Попередня реєстрація судна під прапором Кіпру повинна здійснюватись із дотриманням процедури подання визначеної документації.
Procedures have to be followed and documentation be submitted for the Provisional registration of a ship under the Cyprus flag.

реєстрації,"> однак для доступу до певних служб може знадобитися попередня реєстрація цього"Веб-сайту" шляхом відбору Користувачем,
registration, however,"> to access certain services may require prior registration of this"Website" through the selection by the User,

Однак вартість заявки для пріоритетної попередньої реєстрації та для власників торгових марок не повертається.
However, application fees for Priority Pre-registration and Trademark Owners are non-refundable.

Адреса для попередньої реєстрації j.
Address for pre-registration: j.

Участь у конференції за попередньою реєстрацією WEB Кількість місць обмежена.
The participation in the conference is upon prior registration WEB The number of seats is limited.