ПОПЕРЕДНЯ ВЕРСІЯ - переклад на Англійською

• previous version
• pre-release version
• preliminary version
• earlier version

Приклади вживання Попередня версія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередня версія, Office 2013, побачила світ два роки тому, на початку 2013
The previous version, Office 2013, was released two years ago,

Попередня версія цього твору мистецтва взяла Спеціальний приз як кращий молодий художник в рамках проекту«Kyiv Sculpture Project 2012» в Україні.
The earlier edition of the artwork won a Special Prize for the best young artist within Kyiv Sculpture Project 2012 in Ukraine.

Як і попередня версія Eclipse Dark Mode(iOS12) додає повноцінний темний режим на iPhone і iPad.
Like the previous version of Eclipse Dark Mode(iOS12) adds a full dark mode on the iPhone and iPad.

Попередня версія, TLS 1. 2, була стандартизована ще в 2008 році
The previous version, TLS 1.2, was standardized in 2008

Попередня версія ISO/IEC 17025 була опублікована в 2005 році,
The last version of ISO/IEC 17025 was published in 2005

У кого встановлена попередня версія програми можна оновитися з меню
Those who have a previous version, you can upgrade from a menu

законодавство в сфері державних закупівель України тепер значно більше відповідає стандартам ЄС, ніж його попередня версія.
Ukrainian public procurement legislation is now much closer to EU standards than the previous version.

Якщо ви не знайшли потрібну угоду або вам потрібна попередня версія, зв'яжіться з нами.
If you do not find the agreement you need or need a previous version, please contact us.

У вас є попередня версія реєстраційної картки іноземця(наприклад,
You have a previous version of the alien registration card(e.g.,

Попередня версія Windows 8. 1 Preview офіційно дебютує 26 червня, але в результаті витоку
A preliminary version of Windows 8.1 Preview officially debut on June 26,

У вас є попередня версія реєстраційної картки іноземця(наприклад, USCIS Форма AR-3,
You have a previous version of the alien registration card(e.g. BCIS Form AR-3,

Примітка: Файл буде збережений як попередня версія формату документа Word,
Note: The file will be saved as the earlier version of Word document format,

IPv6(англ. Internet Protocol version 6)- нова версія протоколу IP, покликана вирішити проблеми, з якими зіткнулася попередня версія(IPv4) при її використанні в Інтернеті, за рахунок використання довжини адреси 128 біт замість 32.
IPv6(Internet Protocol version 6) is a new version of IP protocol designed to solve problems that the previous version(IPv4) encountered by using an address length of 128 bits rather than 32.

Якщо у вас вже є попередня версія(r4179) вам потрібно всього лише завантажити установник оновлень(42MB),
If you already have the previous version installed(r4179) you only need to download the update installer(42mb),

Початок цього було покладено в 2013 році, коли попередня версія Вагнера, відома як"Слов'янський корпус",
Its origins date back to 2013, when an earlier iteration of Wagner, known as the Slavonic Corps,

модель 2001 року(відповідно до EPA), а також на 15 см довшим, ніж попередня версія.
is 6 inches(150 mm) longer than the previous version.

модель 2001 року(відповідно до EPA), а також на 15 см довшим, ніж попередня версія.
is 6 inches(150 mm) longer than the previous version.

Запрограмований на панелі керування PHP, і це оптимізація кодексу Попередня версія але призначені для керування на GPIO безпосередньо через Bash який значно прискорює процес;
The control panel is programmed in PHP, and is an optimization of the code of the previous version but intended to manage the GPIO directly through bash which greatly accelerates the process;

Попередня версія Cherokee з моменту світової прем'єри на New York Auto Show в березні 2013 року встигла стати для шанувальників моделі як яскравим індивідуалістом, так і просто“виродком”, і все завдяки оригінальному
The previous version of Cherokee from the moment of the world premiere at the New York Auto Show in March 2013 managed to become for the fans of the model both a bright individualist

У вас є попередня версія реєстраційної картки іноземця(наприклад, USCIS Форма AR-3,
You have a previous version of the alien registration card(e.g. USCIS Form AR-3,