Приклади вживання Попередня модель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новий BMW X5 коштує усього на$1200 дорожче за попередню модель.
That means the base BMW X5 is now $1,200 more expensive than the previous model.За цим повинна послідувати розробка попередньої моделі і критеріїв для очікуваних результатів.
This should be followed to develop the preliminary model and criteria for the expected results.У цілому платформа автомобіля на 39% легша за попередню модель.
The vehicle's platform is 39 percent lighter than the previous model.які переважали за своїми параметрами попередню модель Р4.
surpassing by its parameters the previous model P4.На відміну від попередньої моделі, де були поруч з світлодіодів PWR.
Unlike the previous model, where were next to the led's PWR.Основна відмінність по відношенню до попередньої моделі збільшує стиснення,….
The main difference with respect to the previous model are increasing compression,….У порівнянні з попередньою моделлю на 62% збільшили жорсткість кузова.
In comparison with the previous model, the body stiffness increased by 62%.Однак, у порівнянні з попередньою моделлю, жорсткість кузова значно підвищили.
However, compared with the previous model, body rigidity significantly increased.Система електронного контролю стійкості забезпечує більш точне керування, ніж у попередній моделі.
Electronic Stabilization Control provides even more precise control than in the previous model.На перший погляд ніяких змін в порівнянні з попередньою моделлю не відбулося.
There were no special changes in comparison with the previous model.Вона значно модернізована в порівнянні з попередньою моделлю.
It has been significantly upgraded versus the previous model.У ньому передбачено більше місць для пасажирів, ніж у попередніх моделях.
Plus there's more room for the rear-seat passengers than in the previous model.Має дуже схожі характеристики з попередньою моделлю.
It has almost the same features with the previous model.В іншому- все так само, як і в попередній моделі.
Otherwise, everything is like in the previous model.Ця конструкція відрізняється від попередньої моделі відсутністю демпфера.
This design differs from the previous model in the absence of a damper.функція розпізнавання осіб, тут також були перенесені від попередньої моделі.
face recognition functionhere were also transferred from the previous model.Форма і зовнішній вигляд цього метелика трохи відрізняються від попередньої моделі.
The shape and appearance of this butterfly differ slightly from the previous model.Вага знизився на 91 кг у порівнянні з попередньою моделлю.
Weight decreased by 91 kg compared with the previous model.Порівняння з попередньою моделлю показує, що вона економить 28 відсотків ваги.
When compared with the predecessor model shows that it contributes a 28-percent weight savings.Знижує температуру попередньої моделі 15C.
Reduces temperature of previous model by 15C.
