ПОПЕРЕДНІХ ЗАМОВЛЕНЬ - переклад на Англійською

• pre-orders
• advance orders
• previous orders
• of preliminary orders

Приклади вживання Попередніх замовлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли розпочнеться прийом попередніх замовлень на новинку.
when we will start accepting pre-orders for the novelty.

Нема чого витрачати вільні хвилини на пошуки вільного столика- служба доставки свіжої випічки осетинської пекарні«Три Пирога» здійснює своєчасну доставку попередніх замовлень в усі райони Києва.
There is no need to spend free minutes looking for a free table- the delivery service for fresh pastries of the Ossetian bakery Three Pies delivers timely pre-orders to all areas of Kiev.

надійде в продаж у цю суботу в Австралії, з попередніх замовлень, які прибувають і оратори, які з'являються в магазинах 9 лютого.
will go on sale this Saturday in Australia, with pre-orders arriving and speakers appearing in stores on February 9.

Wfoojjaec рекомендує утримуватися від попередніх замовлень, доки ці питання не буде вирішено,
wfoojjaec recommends refraining from preorders until these questions are settled,

Ще до виходу альбому гурт отримав півмільйона попередніх замовлень та продав ще півмільйона до вересня 1965 року,
The LP had advance orders of a half million and sold another half million by September 1965, making it the

Ще до виходу альбому гурт отримав півмільйона попередніх замовлень та продав ще півмільйона до вересня 1965 року,
With the Beatles" had advance orders of 500,000 and sold another half million by September 1965, making it the second album

Sony почала приймати попередні замовлення на нового робота Aibo.
Sony starts taking advance orders for new version of Albo robot dog.

Вона також приймає попередні замовлення.
He also takes advance orders.

Хочете переглядати ваші попередні замовлення?
Want to view your previous orders?

Зараз компанія приймає попередні замовлення.
The company is taking advance orders.

Чи можна оформити попереднє замовлення товару(Pre-order)?
Can I place a preliminary order(Pre-order)?

Тепер попереднє замовлення може бути прийнятий.
Now pre-order can be accepted.

Попереднє замовлення без додаткових і прихованих відсотків.
An advance order without any additional and hidden percent.

Попереднє замовлення валюти у відділенні вашого міста.
Advance order of the currency at the branch of your city.

Вхід на вечірку без попереднього замовлення 250 грн з особи.
Entrance fee to the party without a prior reservation is 250 UAH per person.

Купити можна тільки за попереднім замовленням через інтернет-аптеку.
You can buy only by prior order through an online pharmacy.

Попереднє замовлення не потрібно.
Reservation is not required.

Попередні замовлення стартували 21 лютого.
Preliminary orders started on February 21.

Виготовляються за попереднім замовленням. Мінімальне замовлення- 3 набори.
Made by pre-order. Minimum order- 3 sets.

У перший тиждень після цього було отримано 4 попередні замовлення на дану технологію.
In the first week after that, there were 4 pre-order for this technology.