ПОПУЛЯРНИХ СОЦІАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• popular social

Приклади вживання Популярних соціальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Nasza Klasa- дуже популярна соціальна мережа в Польщі.
Nasza Klasa is a very popular Social network in Poland.

Інстаграм став неймовірно популярною соціальною мережею- друге місце в світі після Фейсбук.
Instagram has become incredibly popular social network- the second largest in the world after Facebook.

Залишайтесь на зв'язку з нами через популярні соціальні медіа, мережі
Stay informed via a selection of popular social media, networks

Взаємодія з популярними соціальними мережами.
Interaction with popular social networks.

Залишайтесь на зв'язку з нами через популярні соціальні медіа, мережі
Connect with us via popular social media networks

У кожній країні є своя популярна соціальна мережа.
Every country has it's own popular social networks.

обміну текстовими повідомленнями у популярній соціальній мережі.
exchange the messages in the popular social network.

У ній була додана інтеграція з популярною соціальною мережею Facebook.
Was also added integration with popular social network Facebook.

У кожній країні є своя популярна соціальна мережа.
Each country has its own popular social network.

Google не вдалося створити популярну соціальну мережу.
Google has had little luck in creating a popular social network.

PowerPlay Manager також доступний у популярній соціальній мережі Facebook.
PowerPlay Manager is also available on the popular social network Facebook.

Програма взаємодіє з іншими популярними соціальними мережами.
The software interacts with other popular social networks.

Підсумок- реєстрація нового користувача популярної соціальної мережі завершена.
The result- the registration of new users of the popular social network completed.

Влада цієї азійської держави заблокувала доступ до популярної соціальної Інтернет-мережі Facebook.
The Syrian government has apparently blocked access to the popular social networking portal Facebook.

обміну текстовими повідомленнями у популярній соціальній мережі.
exchange message in popular social network.

ВКонтакті(VK)- найбільш популярна соціальна мережа в країнах СНД.
VKontakte(VK)- the most popular social network in CIS-countries.

Зручний у використанні месенджер для спілкування з друзями із популярної соціальної мережі.
The easy to use messenger to communicate with friends from the popular social networks.

Респондентів проглядають популярні соціальні сайти для того, щоб вибрати наступне місце відпочинку.
Look to popular social media sites to plan their next getaway.

Популярні соціальні мережі Facebook, MySpace і вітчизняний ВКонтакте також мають функцію мікроблогінгу, звану«оновлення статусу»(англ.«status update») і«статус»(ВКонтакте).
The popular social networking websites Facebook and MySpace also have a micro-blogging feature, called“status update”.

Він розвінчує надзвичайно популярний соціально-етичний міф про процвітання всіх
He debunks the extremely popular social and ethical myth of prosperity,