ПОРОЖНЬОГО ПРОСТОРУ - переклад на Англійською

• empty space
• blank space

Приклади вживання Порожнього простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

У центральних областях цього величезного порожнього простору немає зірок
In the central regions of this huge empty space there are no stars

зокрема, багато порожнього простору- ці характерні риси в їх роботах мали на мене безсумнівний вплив.
in particular, a lot of empty space- these characteristics in their work had a definite influence on me.

аналізуючи їх з точки зору математичних об'єктів(відтінки піфагорійців) і порожнього простору(винахід атомістів).
analyzing them in terms of mathematical objects(shades of the Pythagoreans) and empty space(the invention of the atomists).

арена складається з 26«пелюсток» і верхніх рівнів верхнього кільця, які поділені на 8 метрів порожнього простору, достатнього для забезпечення задовільних умов безпеки.
upper tiers of the higher ring which are separated by 8 meter empty spaces, sufficient to guarantee satisfactory security conditions.

Основна частина порожнього простору між квазарами і краєм спостережуваному Всесвіті- це період«темних віків»,
The bulk of the empty space in between the quasars and the edge of the observable universe are from the“dark ages”,

ці нитки чергуються з районами порожнього простору.
these threads are interspersed with areas of empty space.

збалансоване(так що вузли листа знаходяться на тій же висоті) з іншого боку прямокутниками не покривають занадто багато порожнього простору і не перекривають один одного занадто(так що під час пошуку,
on the other hand the rectangles do not cover too much empty space and do not overlap too much(so

які обгрунтували поняття порожнього простору й розглядали його як однорідне(однакове у всіх точках)
who introduced the concept of empty space and considered it homogeneous(the same at all points)

Порожні простору бувають такими ж значними, як заповнені.
Empty space is as important as the filled space..

Порожні простору бувають такими ж значними, як заповнені.
Empty spaces are as powerful as full ones.

Порожні простору театру.
The“ Empty Space Theater.

Порожні простору бувають такими ж значними, як заповнені.
Empty spaces can be just as effective as full ones.

Вакуум не є порожнім простором.
Vacuum is not an empty space.

Дві форми у двох кольорах рухаються у порожньому просторі.
Two shapes in two colours floating on a blank space.

Виправлена помилка"немає підключення до Інтернету' якщо пароль містить порожні простору.
Fix bug‘no internet connection' if password includes empty spaces.

Слово«ніша» викликає асоціацію з якимось порожнім простором.
The word"niche" is associated with some empty space.

Ви можете малювати поверх порожніх просторів, поки ви не підключите ж символи.
You can draw over empty spaces, until you connect the same characters.

Вакуум не є порожнім простором.
Vacuum is not Empty space.

Заповнення порожнин: заповнити порожні простори мі.
Void Filling: Fill the empty spaces between bricks.

Однак«ніщо» є не просто порожнім простором.
By“nothing” we do not mean just an empty space.