ВІЛЬНОГО ПРОСТОРУ - переклад на Англійською

• free space

Приклади вживання Вільного простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це займає багато вільного простору, але це саме по собі приємне, ви feelconnected комусь, якщо тільки у вашому розумі.
This is taking up a lot of headspace but that is enjoyable in itself, you feel connected to someone if only in your mind.

Потенційно таким місцем стане кімната вільного простору, хаб, де молоді люди матимуть платформу для обміну думками та ідеями.
Potentially, a free space premises, a hub, will become such a platform for the exchange of thoughts and ideas of the youth.

Тачпад Asus ZenBook 14 UX433 досить великий ізаймає більшу частину вільного простору під клавіатурою.
The touchpad of Asus ZenBook 14 UX433 is quite large andoccupies most of the free space under the keyboard.

На виробничих складах, де простір може бути обмежений, важливо використати кожен сантиметр вільного простору(від підлоги до стелі).
On the production floor, where space can be limited, it's important to take advantage of every inch of available space(floor to ceiling).

У цьому випадку здійснити всі бажані ідеї дизайну ванної буде дуже складно через брак вільного простору.
In this case, to carry out all your desired ideas bathroom design will be very difficult due to the lack of free space.

мало кого бентежить незначне зменшення вільного простору.
few people are confused by the slight decrease in free space.

але з кожним кроком вільного простору навколо нього стає все менше і менше.
but with every step, the free space around him is getting smaller and smaller.

потрібна наявність вільного простору в достатній кількості.
it requires a free space in a sufficient amount.

З цією метою приміщення організовано за принципом«open space»- вільного простору без кабінетної системи.
To this end, the premises are organized on the principle of"open space"- a free space without a cabinet system.

Незважаючи на компактні розміри, Chevrolet Bolt EV пропонує достатній запас вільного простору для водія і чотирьох пасажирів.
Despite its compact size, Chevrolet Bolt EV offers an adequate supply of free space for the driver and his four passengers.

студенти з самого високого рангу в класі приймаються на сесії два, за умови вільного простору.
the students with the highest rank-in-class are accepted into session two, subject to available space.

Ідеальний варіант- наявність в приміщенні виїмки з відповідною величиною вільного простору для установки пристрою.
Ideal- presence in the room of the recess with the corresponding value of the free space for installation of the device.

під час спрацьовування сигналу є ще досить вільного простору, щоб прийняти залишковий матеріал від подаючих транспортерів.
detectors ensures that at the time of triggering, there is still enough space available to accommodate residual material from the upstream conveyors.

В першу чергу необхідно підбирати ширину стільця щодо вільного простору кімнати.
The first step is to select the width of the chair relative to the free space of the room.

Оптимальний варіант для вхідних груп, де потрібна максимальна кількість вільного простору або двері з великою площею скління.
The best option for entrance groups where you need the maximum amount of free space or a door with a large glass area.

не може похвалитися великою кількістю вільного простору.
can not boast of an abundance of free space.

яка кількість площі має залишитися для вільного простору.
how much space should be left to the free space.

меблі з камінофори, які мають низьку загальну висоту дозволяють оптимальне використання та організації вільного простору.
furniture with castors that have a low overall height allow optimum utilisation and organisation of the space available.

Велика кількість вільного простору- так зване«повітря»- який є розкішшю для верстки періодичних видань.
A large amount of free space- the so-called"air"- which is a luxurious use of space for the periodicals.

Мінімум обстановки й максимум вільного простору- ідеальне житла для американця.
The minimum of the situation and the maximum of free space are the ideal housing for an American.