Приклади вживання
The free space
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The most attractive feature is the ability to resize/ move your partitions by using the free space, without deleting data.
До найбільш привабливою функції відноситься здатність зміни розміру/ переміщення ваших розділів, використовуючи вільне місце, без видалення даних.
also by the air sacs located in the free space between the internal organs.
і повітряними мішками, розміщеними у вільному просторі між внутрішніми органами.
that after the repair did not raise difficulties with the free space.
в них будуть відкриватися дверцята, щоб після ремонту не виникло труднощів з вільним простором.
So, the free space for legs of rear passengers has grown,
Так, зріс вільний простір для ніг задніх пасажирів, а об'єм багажного відділення
you just have to get an additional element from under the table base and place it in the free space that appears.
лише дістати додатковий елемент з-під підстави столу і встановити його в з'явилося вільне місце.
graphics accelerator is done by right-clicking in the free space of the Desktop.
графічного прискорювача елементарно здійснюється через правий клік на вільному просторі Робочого столу.
The set of configurations that avoids collision with obstacles is called the free space Cfree.
Набір конфігурацій, що уникає зіткнення з перешкодами, називається вільним простором C вільн.
optimally use the free space, it is best to install such an interior stair in a corner or near a wall.
оптимально використовувати вільний простір найкраще встановлювати такі сходи в кутку або біля стіни.
The resulting frustration would be greater if the user had taken the trouble to check the free space on the disk beforehand and found free space..
Розчарування було б більшим, якщо б користувач заздалегідь перевірив би вільне місце на диску і його було б достатньо.
the crew will be able to appreciate the free space in the cockpit and most convenient location of all control systems.
екіпаж літака зможуть по достоїнству оцінити вільний простір в кабіні і максимально зручне розташування всіх систем управління.
increasing the free space in the cargo hold from 385 to 455 liters.
вперед на 14 сантиметрів, збільшивши вільне місце в вантажному відсіку з 385 до 455 літрів.
does not“steal” the free space and does not interfere with the free movement of the summer cottage.
опорою не загороджує прохід, не«краде» вільний простір і не заважає вільному переміщенню по дачній ділянці.
thereby increasing the free space of the disk device space..
тим самим збільшуючи вільне місце дискового простору пристрою.
After installing the pipe in the hole ready checked them strictly vertical position(it is better to use a builder's level), and the free space is filled with sand.
Після установки труб в готові отвори перевіряється їх строго вертикальне положення(краще використовувати будівельний рівень), а вільний простір засипається піском.
it should not be too much, otherwise it will take up all the free space.
повинно бути занадто багато, інакше вона займе весь вільний простір.
thus allows you not to clutter up the free space in the living room.
тим самим дозволяє не захаращувати ними вільний простір у вітальні.
therefore, the free space must be used wisely,
тому вільний простір необхідно використовувати з розумом,
however, the free space of the window sill will be reduced to zero.
просторіше, однак вільний простір підвіконня виявиться зведено до нуля.
With a special probe, the surface of the sinus is lifted, and the free space is filled with matter replacing the bone structure.
За допомогою спеціального зонда поверхню пазухи піднімається, а вільний простір заповнюється матерією, замісної кісткову структуру.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文