Приклади вживання Порушення авторського права Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
недопущення наклепу, порушення авторського права і плагіату.
including defamation prevention, copyright violation and plagiarism.Порушення авторського права· Критика інтелектуальної власності· Критика патентів· Суспільне надбання· Керування цифровими правами· Gripe site· History of music piracy· Mashup videos and music· Software patent debate.
Copyright infringement· Criticism of intellectual property· Criticism of patents· Digital rights management· File sharing and the law· Gripe site· Mashup videos and music· Public domain· Software patent debate.Політика NU SKIN стосовно порушення авторського права та призначений NU SKIN агент для прийняття позовів щодо порушення авторського права згідно Закону по захист авторських прав у цифрову епоху(17 USC§ 512) описана нижче.
Nu Skin's policy regarding copyright infringement and Nu Skin's designated agent for receipt of copyright infringement claims pursuant to the Digital Millennium Стаття 176«Порушення авторського права і суміжних прав» Кримінального кодексу України тепер включає до складу злочину не тільки«незаконне відтворення» захищених авторським
Article 176“Violation of copyright and related rights” на оригінальних гель-лаках Bluesky немає слова SHELLAC, це є порушення авторського права ТМ Shellac CND і завод Блюскай вже
is no word SHELLAC, this is a copyright infringement of the TM Shellac CNDЯкщо ви помітили порушення авторського права(продаж матеріалу,
If you have noticed a violation of copyright(the sale З цієї суми 4 мільйони доларів становить штраф за порушення авторського права, а інші- прибуток, яку отримали Твк і Вільямс від використання«Blurred Lines»
Of this amount,$ 4 million is a fine for copyright infringement, while the remaining profit which was received by the TECзбір матеріалів для порушення кримінальної справи за ст. 176 КК України(Порушення авторського права та суміжних прав). .
initiate a criminal case according to Article 176 Політика NU SKIN стосовно порушення авторського права та призначений NU SKIN агент для прийняття позовів щодо порушення авторського права згідно Закону по захист авторських прав у цифрову епоху(17 USC§ 512) описана нижче.
Mindray's policy regarding copyright infringement and Mindray's designated agent for receipt of copyright infringement claims pursuant to the Digital Millennium якими передбачено новий склад злочину- фінансування дій, спрямованих на умисне порушення авторського права і суміжних прав. .
Criminal Code Якщо ви вважаєте, що вашу роботу було скопійовано у такий спосіб, що становить порушення авторського права, будь ласка, надайте агенту ARoglyph із захисту авторських прав письмову інформацію за нижченаведеною процедурою.
If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide ARoglyph Політика NU SKIN стосовно порушення авторського права та призначений NU SKIN агент для прийняття позовів щодо порушення авторського права згідно Закону по захист авторських прав у цифрову епоху(17 USC§ 512) описана нижче.
Fresh Effects policy regarding copyright infringement and Fresh Effects designated agent for receipt of copyright infringement claims pursuant to the Digital Millennium Спорів, пов'язаних із захистом прав на об'єкти права інтелектуальної власності- через порушення авторського права та/або суміжних прав,
Disputes relating to the protection Це безкоштовна послуга, але якщо ви стали жертвою часті порушення авторського права, ви можете розглянути їх послугу, яка автоматично сканує
This is a free service, but if you have been a frequent victim of copyright infringement, you might want to consider their paid service,й аспекти розміщення реклами на веб-сайтах, питання порушення авторського права в Інтернеті тощо.
the issue of copyright infringement on the Internet and so on.стягнення доходу, отриманого ним внаслідок порушення авторського права, або виплати компенсацій.
recover виявлена на комп'ютерах аеропорту, розцінюється як окремий факт порушення авторського права, за кожен з яких відповідач зобов'язаний виплатити компенсацію.
shall be regarded as a separate fact of copyright infringement, and the defendant shall pay compensation for each one При доказуванні порушення авторського права, а також при доказуванні причинно-наслідкового зв'язку,
In proving copyright infringement, as well as in proving causation,а також інше порушення авторського права і суміжних прав, є протизаконним
також випадки спричинили порушення авторського права або сприяння в питанні порушення авторських прав, на що знаходиться на даному сайті Програмне забезпечення.
as well as the case entailed violation copyright or assist in the issue of 
