Приклади вживання Author 's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Back to“Author's Page”.
Who CREATED it(author's name)?
Хто його розробляє(автор)?Learning acupressure(author's method of Center),
Point of view” as a materialization of the category“author's image” in the discursive
When Arthur Clarke(author's photo at work) wrote his novel
Цикл«Космічна Одіссея 2001» Коли Артур Кларк(фото автора за роботою) написав свій роман«Космічна Одіссея 2001»Resource-saving technologies for increasing the acidity of soil fertility(author's support and long-term control of their effectiveness) Calculated individually.
Ресурсозбережувальні технології підвищення родючості кислих ґрунтів(авторський супровід і довгостроковий контроль їхньої ефективності) Розраховують індивідуально.Andante from Symphony No. 1(author's arrangement for violin and harp)(world premiere).
Phytomelioration of acid soils(author's support and long-term effectiveness control) Calculated individually.
Фітомеліоративне окультурювання кислих ґрунтів(авторський супровід і довгостроковий контроль ефективності) Розраховують індивідуально.are included in the so-called“author's support.”.
входять в так зване«авторський супровід».diagrams should be author's, not copied from other publications and numbered.
діаграми повинні бути авторськими, а не скопійованими з інших видань та пронумеровані.It is author's, experimental, and the collage itself is a combination,
Вона є авторською, експериментальною, а сам колаж- це об'єднання,also has a unique(author's) architecture,
The sketch that is used to create them is author's, so the price is appropriate.
The best in the nomination“Author's pysanka” was the wax painted pysanka of Viktoriia Vasiv,
Найкращою в номінації«Авторська писанка» визнали воскову писанку Вікторії Васів,In this research the term“author's self-consciousness” in literary context was introduced into national literary science, viz. discovering how the author of literary work realizes himself
У цьому дослідженні до вітчизняної науки про літературу впровадив поняття«авторська самосвідомість» у літературному контексті, а саме: виявлення того, як автор літературних творів усвідомлює себе та свою творчість у власне творах літератури,For the most part, the Odessa Museum of Paustovsky is devoted to the book"Time of Great Expectations"(author's life in Odessa)- private things and objects of the author's everyday life, notes, photographs and manuscripts.
Здебільшого Одеський музей Паустовського присвячений книги«Час великих очікувань»(життя автора в Одесі)- приватні речі і предмети побуту автора, замітки, фотографії та рукописи.sophisticated series"Author's collection" is created by Koblevo brand for those who prefer natural semi-sweet wines able to appreciate the nobility of their taste.
витончена серія«Авторська колекція» створена торговою маркою Koblevo для тих, хто віддає перевагу натуральним напівсолодким винам і здатен оцінити благородство їх смаку.The second nomination is dedicated to diverse forms of experiment in fashion illustration-“author's technique”,“innovative technologies”,“futuristic images” etc.
Друга номінація присвячена різним формам експерименту в області модної ілюстрації. Показовими визначеннями для неї можуть бути:«авторська техніка»;«інноваційні технології»;«футуристична образність» і тому подібне.UC of Russia was created in order to protect the social, author's, related and labor rights of intellectual property
СК Росії створено з метою захисту соціальних, авторських, суміжних та трудових прав, інтелектуальної власностіwill entrust you with secrets of how to find the team of the champions(author's recruitment technology),
творець Бізнес Академії«4Smart» поділитися секретами про те, як шукати в команду чемпіонів(авторська технологія найму),
