ПОСЕЛЕННЯМИ - переклад на Англійською

• settlements
• villages

Приклади вживання Поселеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

між окремими групами населення в межах ареалу зменшується монотонно пропорційно відстані між їх поселеннями(але з меншою швидкістю ніж на території типу Австралії,
language features(among them words) between different groups within the territory decreases monotonically in proportion to the distance between their settlements(but at a slower rate than in the type of Australia,

Поселення після 14:00.
Check-in after 14:00.

Як виглядатиме поселення на Марсі.
What colonies will look like on Mars.

Це друге найстаріше поселення на півдні Польщі після Кракова.
Przemysl is the second oldest city in southern Poland, after Krakow.

Ці поселення існують досі.
These colonies are still in existence.

Це поселення відоме своєю історією.
That town is known for its history.

Оплатити при поселенні в готель.
Pay upon arrival at the hotel.

Це поселення спочатку було відоме як Центрвіль.
The town was originally named Centerville.

Приїзд до Парижу. Поселення в готель передмістя Парижа.
Arrival to Paris. Check-in at hotel in the suburbs of Paris.

Домашні тварини не дозволені Час поселення 15:00 Час виселення 12:00.
Pets not allowed Check-in time starts at 3 PM Check-out time is noon.

Також були зруйновані 4 поселення в північній частині Самарії.
Four communities in northern Samaria were also destroyed.

При поселенні 3 осіб, доплата за третю особу-150 грн.
When settling 3 persons, payment for a third person -150 UAH.

Поселення і вечеря у Львові 20. 00.
Check-in and dinner in Lviv 20.00.

Поселення було покинуте в 1154 р. н. е. на користь сусідьного Салє.
The site was abandoned in 1154 AD in favor of nearby Salé.

Поселення в готель згідно правил.
Check-in at the hotel according to the rules.

Поселення, яке вони створювали, називалося полісові.
The town they created was named Serbin.

Поселення в готель, ночівля на території Швеції.
Check in to the hotel, accommodation in Sweden.

Того поселення, де він народився, зараз не існує.
The town where he was born no longer exists.

Це затишне маленьке поселення, де, здається, зупинився час.
Es Migjorn, small town where it appears that time has in fact stopped.

Час поселення: з 14:00.
Check in time: 14:00.