SETTLING - переклад на Українською

• врегулювання
• оселившись
• вирішення
• заселення
• осідаючи
• поселення
• зупинитися
• осідання
• розселення
• відстоювання
• влаштувавшись
• урегулювання
• облаштовується
• врегулювати
• заселятися
• оселяючись
• влаштовуючись
• просадковість
• вирішити
• осісти

Приклади вживання Settling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resting place with a campfire adults settling in the country quite other purposes.
Місце відпочинку з вогнищем облаштовується дорослими на дачі зовсім з іншими цілями.

Barbarians in the settling Ryskoyi Western Empire and the establishment of their state structures.
Розселення варварів на території Західної Римської імперії та утворення ними.

When the center of the imposed work surface, and around her settling functional delta.
Коли в центр виноситься робоча поверхня, а навколо неї облаштовується функціональний трикутник.

It is characterized by band settling on riverbeds.
Для нього характерне стрічкове розселення по руслах річок.

Getting a job offer is your best chance of settling in Denmark.
Отримати пропозицію працевлаштування- це найкращий шанс осісти в Данії.

Peace and hibernation: settling in time.
Спокій та сплячка: розселення у часі.

When the corridor area of less than 6 m2 settling kitchenette.
При площі коридору менш 6 м2 облаштовується кухня-ніша.

Sinking or settling of the Earth's surface.
Падають чи осідають на земну поверхню.

When settling 3 persons, payment for a third person -150 UAH.
При поселенні 3 осіб, доплата за третю особу-150 грн.

Gradually they began settling in Britain and seized more
Поступово вони почали осідати в Британії та захоплювати все більше

Sinking or settling of the Earth's surface.
Вони падають чи осідають на земну поверхню.

The reviews of those already settling in support a high enough payment for this work.
Відгуки вже влаштувалися підтверджують досить високу оплату за цей труд.

Before settling in, you can.
Перед заселенням ви можете.

Why is Moldova's experience in settling the Transnistrian conflict important for Ukraine?
Чому досвід Молдови у врегулюванні придністровського конфлікту важливий для України;?

When settling you need to show your passport
При поселенні Вам необхідно показати паспорт

Reference to the scriptures is made in settling every religious question.
Посилання на Писання робиться у вирішенні кожного релігійного питання.

Selection of hotels and help in settling.
Підбір готелю і допомогу в заселенні.

Lime has the property of settling.
Лайм має властивість осідати.

Furthermore, salt helps to stabilize particles in suspension and prevent their settling.
Крім того, сіль допомагає стабілізувати частинки в суспензії і запобігти їх осіданню.

including mediation in settling labour conflicts.
включаючи медіацію при вирішенні трудових конфліктів.