ПОСТАЧАЛЬНИКАМ ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• service providers
• service suppliers
• services providers

Приклади вживання Постачальникам послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надаємо нашим постачальникам послуг лише інформацію, необхідну
We only provide our Service Providers with the information necessary

Ми надаємо нашим постачальникам послуг лише інформацію, необхідну
We only provide our Service Providers with the information necessary

Кожна Сторона дозволяє постачальникам послуг з міжнародних морських перевезень іншої Сторони надавати послуги з міжнародних морських перевезень, зокрема«морське плече» у внутрішніх водних шляхах іншої Сторони.
Each Party shall allow services suppliers of international maritime transport of the other Party to provide international maritime transport services involving a sea-leg in the inland waterways of the other Party.

Ми надаємо доступ до ваших даних постачальникам послуг, які надають нам допомогу
We provide access to your information to service providers, to provide us with assistance

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі, вони матимуть доступ
Insofar as your data is passed on to service providers to the required extent,

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі,
If your data is passed on to service providers to the required extent,

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі, вони матимуть доступ
Insofar as your data is transferred to service providers to the required extent,

Таким чином, варіанти втілення цього винаходу можуть дозволити банкам і іншим постачальникам послуг мобільних платежів посилити існуючі платформи аутентифікації для забезпечення послуг для аутентифікації транзакцій без наявності картки, ініційованих з використанням мобільних платіжних пристроїв.
Thus, the variants of embodiment of the present invention can allow banks and other providers of mobile payments is to strengthen the existing authentication framework to provide authentication service for transactions without card-initiated mobile payment devices.

Однак ми забороняємо цим постачальникам послуг аналітики використовувати веб-маяки на наших веб-сайтах для збирання інформації
However, we prohibit these analytics providers from using web beacons on our sites to collect

Однак ми забороняємо цим постачальникам послуг аналітики використовувати веб-маяки на наших веб-сайтах, щоб збирати інформацію,
However, we prohibit these analytics providers from using web beacons on our sites to collect

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі,
If your data are disclosed to service providers to the required extent,

Прийняття сьогоднішніх процедур та порядків тарифоутворення дозволить постачальникам послуг не тільки прозоро та своєчасно залучати необхідні інвестиції для оновлення та розвитку своєї інфраструктури(заміну застарілого обладнання,
Adoption of these procedures will allow the service providers not only to receive in a transparent and timely manner investments for modernization

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі, вони матимуть доступ
Insofar as your data is passed on to service providers to the required extent,

При наданні нашого Інтернет-сайту ми також передаємо ваші дані вповноваженим на це постачальникам послуг(наприклад, партнерам з хостінгу,
With the provision of our website we also forward your data to the service providers commissioned in this respect(e.g. hosting partner,

Оскільки ваші дані передаються постачальникам послуг у необхідній мірі, вони матимуть доступ
Where your data are forwarded to service providers to the extent required,

що сплачується Постачальникам послуг до найближчого цілого числа тієї валюти, в якій зазначена ціна.
down the price paid to Service Providers to the nearest whole number of the currency in which the price is expressed.

що сплачується Постачальникам послуг до найближчого цілого числа тієї валюти, в якій зазначена ціна.
down the price paid to Service Providers to the nearest whole number of the currency in which the price is expressed.

дозволяє інтернет-магазинам і постачальникам послуг приймати платежі від клієнтів в будь-якій електронній валюті,
that allows online retailers and service providers receive payments from customers in any electronic currency,

кожний член повинен надати послугам та постачальникам послуг будь-якого іншого члена режим, не менш сприятливий, ніж той, який надається згідно правил,
each Member shall accord services and service suppliers of any other Member treatment no less favourable than that provided for under the terms,

Ми можемо розкривати деякі дані третім сторонам, наприклад, установам(у тому числі уряду України), постачальникам послуг та підрядникам(незалежно від того, в якій юрисдикції знаходиться школа),
We may disclose some of the data to third parties such as agencies(including the Swiss government), service providers and contractors(whether within or outside the jurisdiction in which the School is located)