ПОТРАПИТИ В - переклад на Англійською

• to get to
• to go to
• fall into
• go to
• being in
• to get caught in
• to come to
• be included in
• be caught in
• end up in

Приклади вживання Потрапити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже не хочу потрапити в пекло.
I do not want to go to Hell.

Потрапити в лікарню страшно.
Going to the hospital is scary.

Щоб не потрапити в тюрму?
Not going to jail?

Все життя мріяли потрапити в Париж?
Ever dreamed of going to Paris?

Вони також можуть потрапити в погані настрої.
People can also be in a bad mood.

Все життя мріяли потрапити в Париж?
Always dreamed of going to Paris?

І Україна ризикує потрапити в цю пастку.
China, however, risks falling into that trap.

Повернутися додому- це так само, як потрапити в рай».
Going back home would be like going to heaven.”.

ви можете потрапити в неприємності.
you could be in trouble.

Подивіться, чи можете ви знову потрапити в цю канавку, кажуть експерти.
See if you can get into that groove again, say experts.

Це дуже легко потрапити в цю пастку.
It is very easy to fall into that trap.

Голос батька повинен потрапити в пам'ять дитини ще задовго до народження.
The voice of the father should get in the memory of the child even before birth.

Потрапити в ці табори досить легко.
Getting to these campgrounds is easy.

Як потрапити в цей список і отримати знижку?
How to get on the list and get a discount?

Вони люблять можливість потрапити в двері на ранній наступній великій інфографіці.
They would love an opportunity to get in the door early on the next big infographic.

Як місту потрапити в першу десятку?
How does a city land in the top 10?

Потрапити в Непал можна по землі
You get to Nepal by air

Як потрапити в Німеччину?
How do I get to Germany?

Але потрапити в лікарню було дуже важко.
Getting to the hospital was very difficult.

Як потрапити в команду?
How to get on the Team?