ПОТРЕБУЄ УВАГИ - переклад на Англійською

• needs attention
• requires attention
• demands attention
• need attention

Приклади вживання Потребує уваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна деталь потребує уваги, як то правильний розкрій деревини,
Every detail requires attention: the correct cutting of wood,

І кожен такий талант потребує уваги, професійної оцінки своєї роботи
Each such talent needs attention, professional assessment,

Одужання після проведення процедури блефаропластики це непростий процес, який потребує уваги не тільки з боку медперсоналу, але з боку самого пацієнта.
Recovery after blepharoplasty is a difficult process that requires attention not only from the medical staff, but from the patient himself.

Чи могли вони протриматися в цьому стані більше кількох тисяч років- це питання, яке потребує уваги.
Whether they could have lasted in that condition more than a few thousand years is a matter which demands attention.

Ця стаття містить перекладений текст, що потребує уваги від когось, хто вільно володіє мовою оригіналу та українською.
This article contains translated text and needs attention from someone fluent in Hindi and English.

одноосібних рішень і секретності творить сприятливе середовище для насильства і потребує уваги та відповідальності.
and secrecy, creates an enabling environment for violence and requires attention and responsibility.

Якщо Ваш годинник потребує уваги, звертайтеся до офіційного дилера Swatch
If your watch needs attention, rely on a SWATCH official dealer

стан організму, яке потребує уваги до себе, терпіння і необхідних знань.
a condition of the organism, which requires attention to yourself, patience and the necessary knowledge.

транзитний потенціал, який потребує уваги й стимулів розвитку.
transit potential, which needs attention and development incentives.

він роздратований і потребує уваги, це ще можна зрозуміти.
is frustrated and needs attention, that's understandable.

Будь-яке занепокоєння, що виникає в результаті вашого партнерства з ігровим сайтом, потребує уваги.
Any concern you have arising from your partnership with a gaming site needs attention.

Звичайно, зателефонуйте лікарю, якщо у вашої дитини є травми або хвороби, яка потребує уваги.
Of course, call the doctor immediately if your child has an injury or illness that needs attention.

він роздратований і потребує уваги, це ще можна зрозуміти.
is frustrated and needs attention, that's understandable.

транзитним потенціалом, який потребує уваги й стимулів розвитку.
transit potential, which needs attention and development incentives.

Планувати і змінити закон, як частина охорони здоров'я команди, щоб визначити окремих потребує уваги догляду, і застосовувати втручань.
Plan and modify act as part of a healthcare team to determine individual needs attention care, and apply interventions.

тим більше він потребує уваги з боку безпеки.
the more it needs attention from the security.

приязний характер, що потребує уваги та постійного спілкування з господарем.
affectionate nature, requiring attention and constant communication with the owner.

підвищується відсоток помилок при виконанні будь-яких видів діяльності, що потребує уваги та зосередженості.
increased the percentage of errors when performing any activities that require attention and concentration.

Уявіть собі пацієнта, який зазнав важкої травми і потребує уваги кількох фахівців: невропатолога, лікара-кардіолога,хірурга-ортопеда.
Imagine a patient who has suffered a severe trauma, and needs the attention of several specialists: a neurologist, a cardiologist, an orthopedic surgeon.

Потребує уваги і слухання, яке, у свою чергу,
It requires attention and listening, which, in turn,