ПОТРІБНУ МОВУ - переклад на Англійською

• desired language
• necessary language
• needed language
• appropriate language
• preferred language

Приклади вживання Потрібну мову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо потрібна мова.
Why the language is needed.

Щоб контролювати себе, хлопчикам потрібна мова.
Boys need language for self-control.

навіщо йому взагалі потрібна мова.
why he even need a language.

Для співпраці людям потрібна мова.
To work together, people need language.

на конкурсній основі і потрібною мовою.
demand for equipment or by competition and the desired language.

зберігання налаштувань користувача(наприклад, потрібної мови) і аутентифікацію.
the storage of user settings(for example, the preferred language), and authentication.

перекладач повинен відправити запит на приєднання до команди перекладу потрібної мови.
translators should send requests to join the translation team of the preferred language.

І в світі, де так складно змінити ставлення, нам потрібна мова, яка проходить крізь перешкоди.
And in a world where attitudes are so difficult to change, we need a language that reaches through.

кількості спеціалізованих перекладачів, доступних для потрібної мови і попиту на них.
as well as the availability of specialised translators for the required language.

Особливості цих програм в тому, що навчання частіше не прив'язана до курсу(поїхати може навіть другокурсник зі знанням потрібної мови), триває вона 1 семестр при обміні(навчання безкоштовне,
The peculiarities of these programs are that studies are often not tied to the course(even a sophomore with the knowledge of the necessary language can leave),

Виберіть потрібну мову за допомогою кнопки«Параметри» для входу.
Choose your preferred language under the Options button.

Зберігати певну інформацію при переході між сторінкам нашого веб-сайту і підтримувати потрібну мову протягом всієї сесії.
Passing information through the pages on our web site and maintaining your preferred language during the entire session.

Як тільки ви завантажте його просто двічі клацніть і виберіть потрібну мову, і процес налаштування закінчите все автоматично.
Once you download it just double click and select your preferred language, and the setup process will finish everything automatically.

Вибір мови відбувається автоматично, відповідно до мови самої операційної системи, однак Ви самі можете вибрати потрібну мову або встановити одночасно два у вкладці"Параметри" при установці.
Language selection is done automatically according to the language of the operating system, but you can choose your preferred language or to establish two simultaneous in the"Settings" during the installation.

перекладе на потрібну мову та засвідчить переклад нотаріально.
translate it into the desired language and notarize the translation.

(або будь-якою ПОТРІБНОЮ мовою).
(or Any Other Language).

(або будь-якою ПОТРІБНОЮ мовою).
(or other applicable language).

Чи потрібна мова для здійснення технічного мислення?
Need something for the tech-minded?

Щоб використовувати Microsoft Office потрібною мовою, ви можете завантажити мовний пакет Office.
To use Microsoft Office in your preferred language, you can download an Office language pack.

У програмі є можливість вибору потрібної мови, на якому буде вестися робота.
In the program there is a choice of the preferred language on which the work will be done.