ПОТРІБНІЙ КІЛЬКОСТІ - переклад на Англійською

• right quantity
• right amount
• necessary amount
• right numbers
• required quantity
• proper amounts

Приклади вживання Потрібній кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не минає вона через коронарні артерії серця в потрібній кількості через їх закупорки або звуження.
It does not pass through the coronary arteries of the heart in the required quantity due to their blockage or narrowing.

вживання поживних продуктів в потрібній кількості може допомогти вам зберегти здоров'я.
eating nutritious foods in the right amounts can help keep you healthy.

то його слід додати в потрібній кількості.
it should be added in the right amount.

вживання поживних продуктів в потрібній кількості може допомогти вам зберегти здоров'я.
eating nutritious food in the right amount can help keep you healthy.

Якщо ж все необхідне надходить регулярно в потрібній кількості, зайвий жир успішно розчиняється.
If all the necessary supplies are regularly in the right amount, excess fat dissolves successfully.

Аграрії, в свою чергу, побоюються, що не зможуть отримувати зерновози в потрібний час і в потрібній кількості.
Agrarians, in turn, fear that they will not be able to receive grain trucks at the right time and in the right amount.

Повітря перестає надходити в карбюратор в потрібній кількості, в зв'язку з цим через занадто збагаченої паливної суміші порушується робота двигуна.
The air flow into the carburetor stops in the desired amount in this regard due to the operation of the engine is disturbed too rich fuel mixture.

швидко при необхідності доставити медичний товар в потрібній кількості.
quickly deliver the medical product in the right amount, if necessary.

вживання поживних продуктів в потрібній кількості може допомогти вам зберегти здоров'я.
eating nutritious meals in the proper quantities might help hold you healthy.

Від автоматичного замовлення необхідних компонентів в потрібній кількості, контролюванні їх поставки- до можливості відслідковувати шлях готового продукту від складу на фабриці
From the automatic ordering of the necessary components in the right quantity, controlling their delivery- to the ability to track the way of the finished product from the warehouse to the factory

Виробник автоматично замовляє необхідні компоненти в потрібній кількості, контролює їхню поставку, має можливість відслідковувати шлях готового продукту від складу на фабриці
From the automatic ordering of the necessary components in the right quantity, controlling their delivery- to the ability to track the way of the finished product from the warehouse to the factory

при наявності діабету гормон може не вироблятися в потрібній кількості, не здійснюється зовсім,
the hormone may not be produced in the right quantity, not made at all

Отримуючи всі необхідні речовини в потрібній кількості, організм дитини починає працювати так, як це задумано природою,
Getting all the necessary materials in the right quantity, the body of the child begins to work the way it is intended by nature,

які повинні бути постійно під рукою і в потрібній кількості.
which must be constantly on hand and in the right quantity.

сервер окремо, а станції візуалізації-оператора, у потрібній кількості, окремо.
stations visualization-operator also separated in the right quantity.

на картах зображені гриби в потрібній кількості й дитина їх завжди може порахувати поштучно.
i.e. the cards show mushrooms in the right quantity and the child can always count them in pieces.

Кортизол в потрібній кількості є природним
Cortisol in the right amount is a natural

дизайну нашої продукції, узгоджуючи попереднє замовлення для того, щоб наша продукція надходила до клієнтів своєчасно і у потрібній кількості;
by agreeing to a preliminary order in order for our products to reach customers in a timely manner and in the required quantity;

би нам цього хотілося, і«доставка» цінного матеріалу в потрібній кількості не відбувається.
delivery of growth factors in the right amount does not occur.

потім викласти інформацію в потрібній кількості та у зазначеній стилістиці.
then state the information in the right amount and in the specified style.