REQUIRED QUANTITY - переклад на Українською

• необхідній кількості
• потрібну кількість
• необхідну кількість
• необхідної кількості

Приклади вживання Required quantity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our work towards the client is an aggregate of different types of transportation activities with the purpose to get at the least cost the required quantity of the goods in the specified place where there is a specific need for such goods within the specified time.
Наша робота по відношенню до клієнта- це сукупність різноманітних видів транспортної діяльності з метою отримання з найменшими затратами необхідної кількості продукції у встановлений час та у встановленому місці, де існує конкретна потреба в даній продукції.

which allows you to select the required quantity individually for each object of finishing.
дозволяє вибрати необхідну кількість індивідуально для кожного об'єкта обробки.

by agreeing to a preliminary order in order for our products to reach customers in a timely manner and in the required quantity;
дизайну нашої продукції, узгоджуючи попереднє замовлення для того, щоб наша продукція надходила до клієнтів своєчасно і у потрібній кількості;

as well as its required quantity for water supply needs,
а також необхідною кількістю рідини для потреб водопостачання

which makes it possible to optimally select the required quantity for a particular material
дозволяє оптимально підібрати необхідну його кількість під конкретний матеріал

pops- the main thing is that all trace elements are contained in the required quantity), walk more often,
фрукти, пийте їх в капсулах або шипучки- головне, щоб всі мікроелементи містилися в необхідній кількості), частіше гуляйте,

new jobs will appear in the required quantity, and, most importantly, the people's standard of living will improve,
з'являться нові робочі місця в необхідній кількості, і, найважливіше, підвищиться рівень життя людей, тільки тоді можна

very often they do not have the necessary resources to provide the required quantity of goods on time and in order to provide retailer the necessary deferral of payment.
на яких працює велика мережева компанія, дуже часто не мають необхідних ресурсів для того, щоб забезпечити необхідну кількість товару в установлений строк і для того, щоб надати ритейлеру необхідну відстрочку платежу.

which enters the body in the required quantity, is characterized by the property of having a positive effect on muscle
надходить в організм у необхідній кількості, характерне властивість позитивно впливати на м'язові і нервові сигнали,

while DECs didn't manage to staff PECs to minimum required quantity of members(see more details at part 4 of this Report).
тоді як ОВК не змогли“доукомплектувати” ДВК до мінімально необхідного кількісного складу(більш детально див. п. 4 цього Звіту).

We are ready to deliver additional aid in the required quantities.
Ми готові доставляти допомогу додатково в необхідних обсягах.

Company"Zavalivskiy graphite" supplies products in required quantities all over Ukraine.
Компанія"Заваллівський графіт" здійснює поставки продукції в необхідних обсягах по всій Україні.

which can buy in the required quantities and at an affordable price.
купити які можна в необхідній кількості і за доступною ціною.

Even though nearly all the people who get the required quantities in their everyday diets,
Хоча більшість людей, які отримують необхідну кількість в їх повсякденному дієти,

However, the technical barriers to producing and containing the required quantities of antimatter appear formidable,
Проте технічні бар'єри у виробництві та утриманні необхідної кількості антиречовини виглядають величезними,

However, I must say that it is in the required quantities can only those who have no allergies to this product.
Правда, потрібно сказати, що є його в необхідних кількостях можуть тільки ті, у кого немає алергії на цей продукт.

Raw materials are being shipped in required quantities, but delivery delays are possible due to problems on some railway sections.
Сировина на завод відправляється в необхідних обсягах, але її доставка може затримуватися через проблеми на деяких ділянках Донецької залізниці.

most importantly- cost effective mining of amber in required quantities government agencies have failed.
головне- економічно вигідний видобуток бурштину в необхідних обсягах державні структури так і не змогли.

Exclusive contracts with the largest global suppliers guarantee to our customers a constant availability of assortment of goods in the required quantities.
Ексклюзивні контракти з найбільшими світовими постачальниками гарантують нашим клієнтам ассортимент товару у постійній наявності та в необхідних об'ємах.

the power source can ensure the effective operation of the active substances inside and can give current in the required quantities.
джерело живлення може забезпечити ефективну роботу активних речовин всередині й зможе віддавати струм в необхідних кількостях.