REQUIRED QUANTITY in Romanian translation

• cantitatea necesară

Examples of using Required quantity in English and their translations into Romanian

The required quantity of product is calculated according to the diameter
Cantitatea de produs necesară se calculează în funcţie de diametrul

This biomass must be provided in the required quantity and quality at the right time and cost.
Această biomasă trebuie furnizată în cantitatea și la calitatea cerută, la momentul și la costul potrivit.

slice in small pieces ginger(required quantity of the component for the dish 2 tbsp).
felie în bucăți mici de ghimbir(cantitatea necesară de componente pentru antena 2 linguri).

The warming-up time for the stove's sauna heater is on average 1-2 hours(prepared dry firewood in the required quantity).
Timpul de încălzire pentru încălzitorul de saună al sobei este în medie de 1-2 ore(lemn de foc uscat pregătit în cantitatea necesară).

you can add citric acid in the required quantity.
puteți adăuga acid citric în cantitatea necesară.

The required quantity of ANTIALGAE- is calculated according to the quantity of water in the swimming pool.
Cantitatea necesară de ANTIALGAE- se calculează în funcţie de volumul de apă din piscină,

are now able to multiply isolated stem cells until the required quantity is obtained.
pot multiplica celulele stem recoltate pentru a obtine cantitatea necesara transplantului.

The required quantity of detergent can be also introduced into the metering compartment,
Se poate introduce cantitatea necesară de detergent şi în compartimentul de dozare, turnarea se face rapid

have established a method to multiply cord blood stem cells to required quantity levels.
celulelor stem procesate din sangele ombilical, pentru a se putea obtine cantitatea necesara unui transplant.

Full production orientation for the manufacture of sills guarantees the execution of the order of the required quantity and quality on time, without a delay.
Orientarea deplină a producerii spre fabricarea pervazurilor garantează executarea comenzii în cantitatea și calitate necesară exact la termen, fără întârzieri.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e. g. wheat middlings)
Cantitatea necesară de produs este amestecată complet cu un ingredient furajer de natură fizică similară(de ex. făină integrală de grâu)

For automatic washing machines' pour into the box the required quantity of detergent, the dosage box is put on the clothes and the suitable washing cycle begins.
Pentru maşini de spălat automate ' se toarnă în doză cantitatea necesară de detergent, doza se pune deasupra rufelor şi se începe ciclul de spălare adecvat.

In the case of the shock treatments, the required quantity of CHLOR- is calculated according to the water quantity in the swimming pool.
În cazul tratamentelor şoc, cantitatea necesară de CHLOR- se calculează în funcţie de volumul de apă din piscină,

In the case of the shock treatments, the required quantity of OXYGENE ACTIVE- is calculated according to the water quantity in the swimming pool. The recommended doses are the following.
În cazul tratamentelor şoc, cantitatea necesară de OXYGENE ACTIVE- se calculează în funcţie de volumul de apă din piscină, Dozele recomandate sunt.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e.g. wheat middlings) in the proportion:
Cantitatea necesară de produs este amestecată complet cu un ingredient furajer de natură fizică similară(de ex. făină integrală de grâu)

No 2003/2003 to ensure that they deliver the required quantity of nitrogen and can be safely used without the risk of explosion.
pentru a garanta că eliberează cantitatea necesară de azot şi că pot fi utilizaţi în condiţii de siguranţă, fără risc de explozie.

The required quantity of FLOCULANT- calculated according to the water quantity in the swimming pool. The recommended dose is 10÷30 ml
Cantitatea necesară de FLOCULANT- se calculează în funcţie de volumul de apă din piscină,

air entered the room in the required quantity.
aerul intră în camera în cantitatea necesară.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e.g. wheat middlings) and for rabbits in rabbit standard feed(e.g. mash,
Cantitatea necesară de produs este amestecată complet cu un ingredient furajer de natură fizică similară(de ex. făină integrală de grâu) şi pentru iepuri în furajul standard al iepurilor(de exemplu terci,

so ordering a urological patch for men will be more profitable immediately in the required quantity.
comandarea unui plasture urologic pentru bărbați va fi mai profitabilă imediat în cantitatea necesară.