REQUIRED QUANTITY in French translation

• quantité nécessaire
• quantité requise
• quantité demandée
• quantité désirée
• quantités nécessaires
• quantité souhaitée
• quantité exigée

Examples of using Required quantity in English and their translations into French

These ambitious goals will be achieved with officials who are capable, in the required quantity and quality.
Ces objectifs ambitieux seront atteints grâce à des fonctionnaires compétents et en nombre suffisant.

Obtain the required quantity of seed as specified in Column 6 of Section 2.3.4 Table 1 for determination of percentage by weight,
Obtenir la quantité requise de semences, précisée dans la colonne 6 du tableau 1 de la section 2.3.4, pour déterminer le pourcentage en

less than half of the required quantity were deemed affordable.
moins de la moitié de la quantité requise de véhicules pouvait être acquise.

we can print your wedding cards in almost any required quantity.
nous pourrons imprimer vos faire-parts dans pratiquement n'importe quelle quantité souhaitée.

Purchasing from third parties to be able to reach the required quantity is normally not allowed,
L'achat auprès de tiers en vue d'atteindre la quantité exigée n'est normalement pas autorisé,

for grouping the shares corresponding to the required quantity.
du groupement correspondant à la quantité requise d'actions.

The required quantity of representative samples from each serial must be collected for testing by the manufacturer and for retention by
La quantité exigée d'échantillons représentatifs provenant de chaque série doit être recueillie par le fabricant aux fins d'analyse

Following a thorough analysis of the required quantity, in combination with transport
Après une analyse approfondie des quantités nécessaires, des coûts du transport

to use a dropper to prepare just the required quantity at the time of use.
de se servir de comptegouttes pour ne préparer que les quantités nécessaires au moment de l'emploi.

This can result in stock-outs if deliveries are not received on time or in the required quantity.
ruptures de stock si les livraisons ne sont pas reçues à temps ou en quantité requise.

In other words, the required quantity vector to be used in the price index consists of a linear combination of the vector of actual quantities in the first period
En d'autres termes, le vecteur quantitatif requis à utiliser dans l'indice de prix est une combinaison linéaire du vecteur des quantités effectives de la première période et du vecteur des

backyards of required quantity and surface are available.
des cours sont prévues en quantité et en superficie suffisantes.

for grouping the shares corresponding to the required quantity.
du groupement correspondant à la quantité requise d'actions.

length of time and therefore proposed to sole-source the procurement of the pipes from a manufacturer who could deliver the required quantity of pipe within the required schedule,
a donc proposé l'achat des tuyaux auprès d'un fournisseur unique qui pourrait livrer la quantité requise de tuyaux dans les délais requis

even the curvature of the function linking the price to the required quantity.
même de la courbure de la fonction liant le prix à la quantité demandée.

provide Japan with"a required quantity of oil," and assist Japan in acquiring materials from the Dutch East Indies.
de fournir le Japon avec une« nécessaire quantité de pétrole», et d'aider le Japon à acquérir de l'équipement des Indes orientales néerlandaises.

The availability of the required quantities will be confirmed in the Shopping Cart.
La disponibilité de la quantité requise sera confirmée dans votre panier.

Conduit for thermal probe:(write down the required quantities) FLS1260T.
Tuyau pour sonde thermique:(inscrire les quantités requises) FLS1260T.

Impact on critical-use nomination/required quantities.
Incidences sur la demande de dérogation pour utilisations critiques/les quantités requises.

SAGEMCOM may, within this time, issue orders for the required quantities.
SAGEMCOM pourra dans ce délai passer commande des quantités requises.