Examples of using
Required documents
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Wait until you have gathered all the required documents in the formats required before submitting your request.
Attendez d'avoir rassemblé tous les documents demandés dans les formats exigés avant de transmettre votre demande.
If applicable, the member must notify the UOPP administrator and ensure that all required documents from the previous plan administrator are received.
Le cas échéant, le participant doit en aviser l'administrateur du RRUO et s'assurer que ce dernier a tous les documents requis par l'ancien régime pour être en mesure de poursuivre.
This electronic system has reduced the time required for the ATIP Office to receive the required documents and prepare the files for review and approval.
Ce système électronique a permis de réduire le temps dont a besoin le Bureau de l'AIPRP pour recevoir les documents nécessaires et préparer les dossiers aux fins d'examen et d'approbation.
print the three following forms and send them to us with the required documents.
If the claim form is not completed in full and submitted with all the required documents, the processing of your claim may be delayed.
Si le formulaire de demande de règlement n'est pas rempli au complet et présenté avec toute la documentation requise, le traitement de votre demande de règlement pourrait être retardé.
Action is under way to grant the remaining persons nationality once they submit all required documents applicants have until 20 June 2012 to submit the required documents..
Les autres demandes seront satisfaites lorsque les personnes intéressées auront présenté tous les documents demandés les demandeurs ont jusqu'au 20 juin 2012 pour le faire.
must also include all required documents before the deadline.
doit également inclure tous les documents requis avant l'échéancier.
fill in the form before sending it to the indicated email with all required documents.
compléter le formulaire avant de l'envoyer à l'adresse indiquée avec toutes les pièces nécessaires.
Some have developed an online accreditation system in order to facilitate submission of the information and required documents ECOSOC, UNFCCC.
Pour certains accords, un système d'accréditation en ligne a été établi de manière à faciliter la présentation des renseignements et documents demandés Conseil économique et social, Convention-cadre.
To apply for the program you must complete the registration form and attach all required documents.
Pour vous inscrire au programme vous devez remplir le formulaire d'inscription et y annexer tous les documents demandés.
from four prospective donors, and three out of four provided the required documents.
trois d'entre eux ont fourni les documents demandés.
hospital took longer to provide the required documents or due to forms that were incomplete
retard des médecins ou hôpitaux à fournir des documents demandés ou encore en raison de formulaires incomplets
if the person corresponding to the pseudonym does not provide the required documents on time, WP will cancel the prize in question.
la personne titulaire du pseudo gagnant ne fournit pas les documents demandés dans les délais impartis, WorldPronos annulera le lot concerné.
All you have to do is fill out our online form to get your payday loan between 300$ and 1000$!* No required documents.
Vous n'avez qu'à remplir notre formulaire en ligne pour recevoir un payday loan de 300$ à 1000$!* Aucun document requis.
issue cheques or required documents.
à transmettre un chèque ou un document obligatoire.
it is unlikely that you will have the required documents before the start of your journey.
il y a peu de chances pour que vous disposiez des justificatifs requis avant le début du voyage.
Changes made without prior notice to the list posted on the Department's website regarding required documents or recognized authorities for certifying document compliance;
Des changements apportés sans préavis à la liste affichée sur le site Web du Ministère concernant les documents requis ou encore les autorités reconnues pour certifier conformes les documents;.
The authors had submitted all required documents for the criminal and administrative proceedings,
Les auteurs avaient soumis tous les documents nécessaires à l'action pénale
You must provide all required documents within 10 business days of the day the redemption price is determined.
Renseignements complémentaires sur la vente Vous devez fournir tous les documents nécessaires dans les 10 jours ouvrables suivant l'établissement du prix de rachat.
Each year, the General Assembly adopted a resolution that required documents to be made available in the official languages six weeks before the start of the session.
Chaque année, l'Assemblée générale adopte une résolution soulignant que les documents doivent être distribués dans les langues officielles six semaines avant la tenue de la session.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文