Examples of using Required documents in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must provide all the required documents as requested.
Morate dati sve potrebne dokumente koji se od vas budu zahtijevali.The required documents have to be submitted via the online portal of the Tax Authority.
Potrebni dokumenti trebaju biti poslani preko online portala Porezne uprave.The Civil state officer has to refuse to publish banners because required documents are missing.
Službenik civilnog statusa mora da odbije sklapanje braka, zato što nedostaju zatraženi dokumenti.Detected. h Those who have not submitted the required documents.
Identificirani. h Oni All required documents for travel, transit,
make a 3-NDFL declaration and prepare all the required documents and statements, then submit them to the tax authority at the place of permanent registration.
napravite 3-NDFL deklaraciju i pripremite sve potrebne dokumente i izjave, a zatim ih predajte poreznom organu u mjestu trajne registracije.some of which did not have all required documents.
od kojih neki nisu imali svu potrebnu dokumentaciju.They include all required documents for complying with relevant regulations like USP 1058,
Obuhvaćaju sve potrebne dokumente za sukladnost s relevantnim propisima, kao što su USP 1058,to upload the required documents, then SeaHelp Leaders begin with the processing of applications.
prenijeti tražene dokumente, onda SeaHelp Čelnici početi s obradom zahtjeva.Prospectuses are legally required documents presenting all information about a company needed by investors to make informed decisions about whether to invest or not.
Prospekti su zakonom propisani dokumenti u kojima se navode sve informacije o poduzeću koje su ulagačima potrebne kako bi donijeli informiranu odluku u pogledu ulaganja.visas ready since you can not be allowed to go through the airport without the required documents.
viza spremni jer ne može se dozvoliti da ide preko zračne luke bez potrebne dokumente.legal guardians to obtain all required documents and meet all such requirements.
zakonskog staratelja, da pribavi sve potrebne dokumente odnosno udovolji svim takvim zahtjevima.In addition to the required documents, written consent for the use of the location for marriage must also be submitted to the Ljubljana Administrative Unit.
Osim potrebnih dokumenata na Upravnu jedinicu Ljubljana treba priložiti i pismenu suglasnost za uporabu lokacije za sklapanje braka, izdanu od strane Ljubljanskog dvorca.at the Consular Section, applicants must bring all required documents with them to the interview.
podnositelji zahtjeva moraju na razgovor ponijeti sve potrebne dokumente.Then submit a list of required documents and for 3 days on the page of the passport you will see a note that you can travel with your baby.
Zatim dostavite popis potrebnih dokumenata i na 3 dana na stranici putovnice vidjet ćete napomenu da možete putovati s bebom.Requirements for participation in the tender and the required documents and the criteria to be applied in the assessment of competence.
Uvjeti za sudjelovanje u natječaju i potrebni dokumenti i kriteriji koji se primjenjuju u ocjeni kvalifikacije.A person who has good French knowledge and who has all the required documents can begin to work after 3 months from the first interview.
Osoba s dobrim poznavanjem francuskog, sa svim potrebnim dokumentima i koja je specijalizirana ili se želi specijalizirati u području za kojim vlada velika potražnja, može početi raditi tri mjeseca nakon prvog intervjua.In addition to the list of required documents, the citizen must provide a receipt on the state duty,
Osim popisa potrebnih dokumenata, državljanin je dužan dostaviti priznanicu o državnoj službi,The required documents should be produced in the next two years
Potrebni dokumenti trebali bi se izraditi u iduće dvije godineBy using their computers be able to come to the required documents, access the land registry,
Godine putem svog računara doći do potrebnih dokumenata, pristupati zemljišnim knjigama, virtuelnim bibliotekama,
