Examples of using Documentation required in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
prepares reports and other documentation required to start criminal proceedings in those bodies.
priprema izvješća i drugu potrebnu dokumentaciju radi pokretanja postupaka pred tim tijelima.The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a declaration of surrender pursuant to paragraph 2 of this Article and the kind of documentation required to establish a third party's agreement pursuant to paragraph 3 of this Article.
Komisija donosi provedbene akte kojima se utvrđuju pojedinosti koje treba sadržavati izjava o odricanju iz stavka 2. ovog članka. i vrsta dokumentacije potrebna za utvrđivanje suglasnosti treće strane u skladu sa stavkom 3. ovog članka.thus achieving convergence, it is necessary to clearly set out uniform rules on the process and documentation required for the joint decision-making within the resolution colleges.
nužno je jasno utvrditi jedinstvena pravila u pogledu postupka i dokumentacije potrebnih za donošenje zajedničke odluke u okviru sanacijskih kolegija.Member States responsible for farms shall prohibit any placing of Bluefin tuna in cages for the purpose of farming that is not accompanied by the documentation required by ICCAT in accordance with Regulation(EU) No 640/2010 of the European Parliament and of the Council34.
Države članice odgovorne za uzgajališta zabranjuju svako stavljanje u kaveze plavoperajne tune za potrebe uzgoja For example, some of the changes to the Act include:(i) less documentation required for initiation of the pre-bankruptcy settlement procedure;(ii)
Tako primjerice neke od izmjena Zakona uključuju:(i) smanjen broj dokumentacije potrebne za pokretanje postupka predstečajne nagodbe;(ii)Certain features outlined in this documentation require a minimum version of BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry.
Određene značajke navedene u ovoj dokumentaciji zahtijevaju minimalnu verziju softvera BlackBerry Enterprise Server.software and documentation requiring authorisation in accordance with German
software i dokumentaciju koja zahtijeva odobrenje u skladu s Njemačkomsoftware and documentation requiring authorisation in accordance with German
software i dokumentaciju koja zahtijeva odobrenje u skladu s NjemačkomAssistance in the preparation of the documentation required to obtain bank loans.
Pomoć u pripremi dokumentacije potrebne za dobivanje bankovnih zajmova.Technical requirements on emission control strategies including documentation required to demonstrate these strategies.
Tehničkih zahtjeva u pogledu strategija kontrole emisije, uključujući dokumentaciju potrebnu za dokazivanje tih strategija;a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.texts of public tenders, technical documentation required under a tender.
a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.a report or any documentation required artwork.
izvješće ili bilo koju dokumentaciju potrebnu umjetnička djela.
