ПОЧАЛИ ВИРОЩУВАТИ - переклад на Англійською

• began to grow
• started to grow
• began to be cultivated
• began to farm

Приклади вживання Почали вирощувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

амарант почали вирощувати більше 7тисяч років тому.
amaranth started growing more than 7 thousand years ago.

які викрали саджанці в арабів, почали вирощувати каву у своїх колоніях в Індонезії.
who stole plants from the Arabs, began to cultivate coffee in their colonies in Indonesia.

з недавнього часу виробники почали вирощувати її цілий рік в Австралії.
since recently, producers have started growing them all year round in Australia.

багато виробників почали вирощувати їх протягом більш тривалого часу(три- шість років),
many producers started to grow freshwater pearls for a longer time(three to six years),

перець чилі та боби, почали вирощувати для виробництва продуктів харчування у басейні Амазонки.
chillies and beans began to be cultivated for food in the highlands of the Amazon Basin.

її виробництво значно знизилося(з 77% експорту за вартістю до 15%) через те, що гуму почали вирощувати в колоніях Великої Британії в Південно-Східній Азії.
its importance fell from 77% of exports(by value) to only 15% as British colonies in Southeast Asia began to farm rubber.

перець чилі та боби, почали вирощувати для виробництва продуктів харчування у басейні Амазонки.
when potatoes, chilies and beans began to be cultivated for food in the Amazon Basin.

її виробництво значно знизилося(з 77% експорту за вартістю до 15%) через те, що гуму почали вирощувати в колоніях Великої Британії в Південно-Східній Азії.
its importance fell[when?] from 77% of exports(by value) to only 15% as British colonies in southeast Asia began to farm rubber.

перець чилі та боби, почали вирощувати для виробництва продуктів харчування у басейні Амазонки.
chillies and beans began to be cultivated for food in the highlands of the Amazon Basin.

Марокко та Алжир почали вирощувати рослину для отримання екстракту з насіння,
with countries like Morocco and Algeria beginning to grow the plant for its seed extract,

Коли томат почали вирощувати в Іспанії у 18 столітті,
When the tomato began to be grown in Spain in the 18th century,

Сполучених Штатів почали вирощувати ягоди годжі в комерційних масштабах, щоб задовольнити внутрішні потребиринки збуту свіжих ягід,
the United States began cultivating goji berries on a commercial scale to meet potential markets for fresh berries,

Тепер, коли фермери могли вільно керувати використанням своїх земель, вони почали вирощувати овочі та прянощі,
Farmers started growing vegetables and spices, mostly for personal use, now that they were free to

Вперше люди почали вирощувати зерно в період неоліту(початок близько 9500 до н. е.)
Humans first started to cultivate grains in the Neolithic period(beginning about 9500 BCE)

за вартістю до 15%) через те, що гуму почали вирощувати в колоніях Великої Британії в Південно-Східній Азії.
to only 15% as rubber began to be farmed in colonies of Britain in southeast Asia.

округ Колумбія, почали вирощувати та збирати власну їжу
DC began growing and harvesting their own food

у наш час ці прекрасні квіти можна придбати в будь-яку пору року, оскільки їх почали вирощувати в теплицях, причому різних сортів
in our time those beautiful flowers you can buy at any time of the year, as they began to grow in greenhouses, and all kinds of varieties

Згодом населення почало вирощувати кукурудзу.
People began to grow more corn.

Хоча спочатку насіння льону я почала вирощувати для власного використання,
Although initially I began to grow flax seeds for my own use,

де я почав вирощувати овочі і вдалося отримати продукцію цілий рік.
where I started growing vegetables and managed to get a production throughout the year.