ПОЧИНАЮЧИ ПРИБЛИЗНО - переклад на Англійською

• starting around
• beginning around

Приклади вживання Починаючи приблизно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з перших прикладів моральної поведінки, якого ми повинні навчити наших дітей, починаючи приблизно із дво- або трирічного віку.
This is one of the first moral behaviors we need to tune up in our kids starting at around 2 or 3 years of age.

Ті цигани в даний час в Європі мігрували через Балкани, починаючи приблизно 900 років тому.
Those Roma now in Europe migrated through the Balkans starting about 900 years ago.

сьогодні я представлятиму багато модулів БЕРТ з того періоду історії, починаючи приблизно з 2016.
today from that period in history, right, so starting circa 2016.

Починаючи приблизно з 1904 року, і протягом наступних 40 років,
Starting around 1904, and for the next 40 years,

Починаючи приблизно 2008, Я скористався новим(по суті“прорив”)
Starting around 2008, I took advantage of new(in essence“breakthrough”)

комерційних вантажівок, починаючи приблизно з 2025 року, повідомило джерело зі знанням планів автовиробника.
commercial trucks beginning around 2025, a source with knowledge of the automaker's plans said.

Холодильних складів побудовано в цілому, починаючи приблизно з 1990 інвестувала вивантаження або внутрішні
Refrigerating warehouses built in total, starting around 1990 invested landings either internal

комерційних вантажівок, починаючи приблизно з 2025 року, повідомило джерело зі знанням планів автовиробника.
commercial trucks beginning around 2025, a source with knowledge of the automaker's plans said.

Морські іонічні греки розкинулася на південному узбережжі Чорного моря, починаючи приблизно з 800 р. до н. е. пізніше розширившись до прибережних районів сучасної Росії,
Seafaring Ionian Greeks settled around the southern shores of the Black Sea starting around 800 BC later expanding to coastal regions of modern Romania,

комерційних вантажівок, починаючи приблизно з 2025 року, повідомило джерело зі знанням планів автовиробника.
commercial trucks, beginning around 2025, a source with knowledge of the automakers plans said.

Його наступні роботи, починаючи приблизно з кінця 1970-х, показали, що гіперболічна геометрія грає набагато важливішу роль в загальній теорії 3-многовидів, ніж це розумілось раніше.
His later work, starting around the mid-1970s, revealed that hyperbolic geometry played a far more important role in the general theory of 3-manifolds than was previously realised.

тоді як інші відносять імпорт Пембрук Вельш-коргі до фламандських ткачів починаючи приблизно з 10-го століття.
while others attribute the import of the Pembroke Welsh Corgi to Flemish weavers starting around the 10th century.

Такі хвилі можна створити за допомогою плоского прасування- починаючи приблизно з середини волосся,
Such waves can be created with the help of a flat ironing- starting approximately from the middle of the hair,

Починаючи приблизно з 25 століття до нашої ери,
Beginning sometime in the 25th century B.C.,

Зовсім недавно(починаючи приблизно з 1960-х років) відбулося відродження інтересу до коней, обумовлене, головним чином, підвищенням їх ролі у сфері дозвілля та спорту.
The revival of interest to the horse happened quite recently(beginning approximately from 1960) mainly due to the increase of their role in the field of leisure and sport.

після тривалого процесу натуралістичного розвитку від невідомих мавпоподібних предків, починаючи приблизно з 30-60 мільйонів років тому.
after a long process of naturalistic development from an unknown ape-like ancestor starting about 30-60 million years ago.

У США, починаючи приблизно з 1969 року, здіймається коротка хвиля півгодинних шоу без звукової доріжки зі сміхом,
Beginning around 1969 in the US, there was a brief spate of half-hour shows that purposely alternated between comedy

У США, починаючи приблизно з 1969 року, здіймається коротка хвиля півгодинних шоу без звукової доріжки зі сміхом,
Beginning around 1969 in the US, however, there was a brief spate of half-hour shows that

У найбільш ранніх шумерських пам'ятках, починаючи приблизно з 2400 р. до н. е.,
In the earliest Sumerian sources, beginning about 2400 BC,

Починаючи приблизно з 1887 р. почалася екстенсивна експлуатація генераторів змінного струму
Beginning about 1887 alternating current generators came into extensive operation