ПОШИРИТИ - переклад на Англійською

• to spread
• extend
• share
• expand
• disseminate
• distribute
• circulate
• extending
• extended
• distributed
• shared
• expanded

Приклади вживання Поширити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І хотілося б поширити це, наприклад, на антитерористичну стратегію.
And you want to widen that, for example, on anti-terror strategy.

Чому б не поширити це правило на повсякденне життя?
So why not apply that to my everyday life?

Але як поширити цю історію, щоб вона дісталася самого серця?
But how do you spread this story socially, so that it reaches everyone?

Європа вимагатиме у Google поширити"право бути забутими" на весь світ.
Europe wants Google to expand'right to be forgotten' censorship to global….

Який прагнув поширити власний вплив і на західну частину острова.
Who want to expand their perimeter of influence into the West part of town.

Поширити цю подію.
Promote this event.

Поширити дію антидискримінаційних норм на іноземців, які на законних підставах перебувають в Україні.
Broaden the force of anti-discrimination norms to cover foreign nationals legally abiding in Ukraine.

Багато людей намагаються поширити свій словниковий запас занадто швидко
A lot of people attempt to expand their vocabulary too quickly

Поширити християнське царство аж до Китаю!
Broaden the Christian kingdom of the way to China!

Поширити діяльність нової патрульної поліції на всю Україну.
Expansion of the new patrol police activity throughout Ukraine.

Просимо максимально поширити цей заклик!
Please POST this call as widely as possible too!

Допоможіть нам поширити цей заклик!
Support us in spreading the appeal!

Важливо поширити подібну чистку кадрів на інші державні установи в 2020 році.
It is now important to expand this cleanup to other state institutions in 2020.

Ми повинні поширити ці стандарти на землі, які належать селянам.
We must apply these standards on lands that belong to villagers.

Тому ми сподіваємось поширити цю концепцію на інші країни світу.
Hopefully, this concept will expand to other places in the world.

Поширити культуру інновацій в рамках організації.
Propagate a culture of innovation within the organization.

Ми просимо Вас поширити цю інформацію серед усіх зацікавлених осіб та організацій.
We encourage you to circulate this information broadly within your respective organizations and networks.

Моя мета- поширити концепцію стажувань для повторного працевлаштування серед якомога більшої кількості працедавців.
My goal is to bring the reentry internship concept to more and more employers.

Виробник планує поширити цю новинку в сорока країнах.
The manufacturer plans to distribute this new product in forty countries.

Ми плануємо поширити наш проект в інших школах Прилук та району.
We plan to expand this program into other schools and regions.