Приклади вживання As widely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they need to spread their message as widely as possible.
вони повинні поширювати свої повідомлення якомога ширше.a large empty area, so the Finno-Ugric languages were not as widely differred as the Indo-European ones.
distributing it“as widely and evenly as possible.”.
розповсюдженням його"якомога ширше і рівномірніше".try not to use their land forces directly in the fighting, as widely as possible using aircraft,
сили безпосередньо в бойових діях, застосовуючи максимально широко авіацію, безпілотники,to be implemented not by individual Ukrainian enterprises, but as widely and comprehensively as possible,” the President convinced.
були впроваджені не тільки окремими українськими підприємствами, а максимально широко та комплексно- наскільки це можливо»,- зауважив президент.to be implemented not by individual Ukrainian enterprises, but as widely and comprehensively as possible,” the President said.
були впроваджені не тільки окремими українськими підприємствами, а й максимально широко і комплексно- наскільки це можливо",- сказав Зеленський.adopted by Regional Fisheries Management Organisations as well as cooperating with and within Regional Fisheries Management Organisations as widely as possible; and.
ухваленим регіональними організаціями з управління рибальством, а також якомога ширшого співробітництва з, і у рамках таких організацій; та.it is almost just as widely spoken as English,
майже так само широко розмовляє, як англійська,BasicallyGerman is very useful and is almost as widely spoken as English,
Німецька дуже корисна і майже так само широко розмовляє, як англійська,distributing it“as widely and evenly as possible”.
розповсюдженням його"якомога ширше і рівномірніше".it is almost as widely spoken as English,
майже так само широко розмовляє, як англійська,to disseminate the text of the present Convention as widely as possible in their respective countries,
розповсюджувати текст цієї Конвенції якомога ширше в їхніх відповідних країнах,to disseminate the text of the present Convention as widely as possible in their respective countries,
розповсюджувати текст цієї Конвенції якомога ширше в їхніх відповідних країнах,time of armed conflict, to disseminate the Conventions and this Protocol as widely as possible in their respective countries
і під час збройного конфлікту розповсюджувати якомога ширше Конвенції та цей Протокол у своїх країнах,Smile as widely as you can.
Спочатку посміхнися так широко, як тільки можна.Tipping is not distributed as widely as in Europe.
Чайові поширені тут не так широко, як у Європі.The anonymised findings will be shared as widely as possible.
Результати соціологічного опитування будуть максимально широко розповсюдженні.Disseminate the recommendation as widely as possible to all the bodies
Розповсюдити цю рекомендацію так широко, наскільки це можливо,are not used as widely as male condoms.
використовуються в національних програмах не настільки широко, як чоловічі.In the practice of teaching foreign languages, it is not used as widely as in other areas.
У практиці навчання іноземних мов вона застосовувалася не настільки широко, як в інших областях.
