ПРАВАМИ АДМІНІСТРАТОРА - переклад на Англійською

• administrator rights
• admin rights
• administrator privileges
• administrative rights

Приклади вживання Правами адміністратора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, переконайтеся, що у вас входу в систему користувачеві з правами адміністратора.
Please ensure that you have logon to the system by user with administrative rights.

який був створений під час встановлення, але неправильно використовувати його з правами адміністратора.
that was created during the installation, but it is wrong to still use it with administrator rights.

запустити програму з правами адміністратора.
even when run with administrator privileges.

і створювати новий профіль з правами адміністратора.
create a new profile with administrator rights.

Я хочу запропонувати підручник про те, що робити, щоб vindowsul перспективу, щоб мати повними правами адміністратора, я маю на увазі Vista Home Premium.
I want to propose a tutorial on what to do to vindowsul vista to enjoy full administrator privileges, I mean vista home premium.

у вас є ОС: Windows Vista дійсно повинні працювати з правами адміністратора.
Windows Vista should really run with administrator rights.

Виключення ризику несанкціонованого копіювання баз даних в обхід за стосунку 1С навіть користувача з правами адміністратора.
Elimination of risk of unauthorized copying of the databases via by-passing 1C application even for users with administrator rights.

Щоб увімкнути або вимкнути сплячий режим на Windows, запустіть CMD з правами адміністратора і виконати одну з команд гри.
To enable or disable Hibernation on Windows, launch CMD with administrator rights, and run one of the game's most recent commands.

Привіт, як розпочати розмову в CMD з правами адміністратора в W XP, якщо ви можете?
Hi, how open a session in CMD with ADMIN rights in W XP, if you can?

Дозволяє користувачеві, що не володіє правами адміністратора, здійснювати запис дисків завдяки можливості налаштування системним адміністратором користувальницьких облікових записів з ексклюзивними правами на пропалення за допомогою Nero.
Allows the user, not with administrator rights, to use burning program that creates discs by setting up a system administrator user accounts with exclusive burn using Nero.

Крім того, певні користувачі, які володіють правами адміністратора, повинні мати повний доступ до замовлень.
Also, users who have administrative permissions must have full access to all orders.

Ви відповідально заявляєте, що будете користуватися такими правами адміністратора тільки стосовно до тих Пристроям і Рішенням,
You responsibly declare that you will use such administrator rights only in relation to those Devices

застосувавши(під Vista та Windows 7 з правами адміністратора) наступні зміни до файлів net. ini та net_l.
Windows 7 with admin rights) the following changes to the files net. ini and net_l.

Як і у випадку Windows, де більшість заражених комп'ютерів- це комп'ютери, користувачі яких володіють правами адміністратора, на Android-системах найбільшому ризику зараження піддаються пристрої після jailbreak;
As with Windows, the most infected computers are those on which users have administrator privileges, the greatest risk of infection is faced by those Android systems which have been jailbroken;

недавно Google(наскільки я знаю), щоб встановити Find My Device з правами адміністратора(відзначте адміністратора,
installed Find my device with admin rights(ticked by the admin box

Скористайтесь кнопкою« Режим адміністратора», яка знаходиться знизу, щоб запустити менеджер друку з правами адміністратора.
Use the"Administrator Mode" button below to start this print management tool with administrator privileges.

той самий пароль, який ви встановили в новоствореному обліковому записі з правами адміністратора.
the same password that you set on the newly created account with admin rights.

досвідчених користувачів з правами адміністратора, а також простий спосіб отримати доступ до всіх своїх рахунках без клопоту управління
power users with administration rights, as well as a simple way to access all of their accounts without the hassle of managing

Як правило, дитина повинна мати доступ до комп'ютера для облікового запису з правами адміністратора, обліковий запис адміністратора може отримати доступ до будь-якого програмне забезпечення,
Normally a child should have access to the computer to an account with administrator rights, the administrator account can access any software, game, website

Як правило, це здійснюється через комп'ютер з правами адміністратора для доступу до маршрутизатора Wi-Fi,
Normally, this is managed through a PC with admin rights to the Wi-Fi router,