ПРАВИЛЬНИХ МІСЦЯХ - переклад на Англійською

• right places
• right place

Приклади вживання Правильних місцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головне- знати правильні місця.
It is important you know the right places.

правильний текст у правильний місці буде дуже ефективним.
the right text in the right place is the most effective.

Чи ми шукаємо в правильному місці?
Are we searching in the right places?

Оце розумію руки з правильного місця ростуть.
I KNOW that their words are coming from the right place.

Що руки у них ростуть з правильного місця.
Hands grow from the right place.

Та й руки, як то кажуть, ростуть з правильного місця.
I think my hands are sticking out from the right place.

Оце розумію руки з правильного місця ростуть.
Hands grow from the right place.

Оце розумію руки з правильного місця ростуть.
I think my hands are sticking out from the right place.

Тоді Ви- в правильному місці!
Then you are on RIGHT PLACE!

Ну тоді ви знаходитесь в правильному місці!
Then you are on RIGHT PLACE!

Правильне місце і час.
Proper place and time.

Оберіть правильне місце у літаку.
Choose the right seat on the plane.

Мені складно підібрати правильне місце для цього.
It is complicated to find the proper place to do it.

Вибір правильного місця для нового будинку буде основою для світлого майбутнього.
Choosing the right location for your new home will lay the foundation for a bright future.

Правильне місце для цього буде наш розробка сайту.
The correct place for that would be our development site.

Правильне місце для гарного відпочинку!
The perfect place for a great vacation!

Бог на правильному місці в житті.
God in the proper place in your life.

Знайдіть правильне місце.
Find the proper place.

Правильне місце для флірту.
A perfect place for live cam flirting.

Знайти правильне місце для вашого саду.
Finding the right spot for your garden.