Приклади вживання Правопорушень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Критики офшорів кажуть, що справа здебільшого у таємності, яка відкриває двері для правопорушень, і нерівності.
Critics of offshore say it is mainly about secrecy- which opens the door to wrongdoing- and inequality.Ніхто не застрахований від правопорушень, навіть людина, котра планує чітко
Виявлення та документування правопорушень, збір і фіксація доказів,
зацікавлений у допомозі її справі, оскільки відчуває, що вона не здійснила достатньо серйозних правопорушень, щоб заслужити тюремного ув'язнення.
as he feels she online flash casino has not committed serious enough wrongdoing to merit a prison term.деякі навіть завели сім'ю після багатьох років безпритульності та правопорушень.
Допускається застосування прийомів рукопашного бою для припинення правопорушень, подолання протидії законним вимогам працівника міліції.
Allowed the use of techniques of unarmed combat for stopping crime, poverty against lawful demand of a law enforcement agency.ув'язнений заворушення і концепція правопорушень, і незвичайної інцидентів.
Впровадження нашого співробітника в трудовий колектив для виявлення та документування правопорушень та негативних тенденцій на підприємстві;
Introduction of our staff in the labor collective to identify and documenting violations and negative trends in the enterprise;повідомляти про належні процедури, щоб працівники, які стали свідками правопорушень, знали до кого звертатися».
communicate appropriate processes to help ensure employees who witness wrongdoing know where to go.”.політика в рамках стратегії уряду щодо«викорінення правопорушень» намагаються легітимізувати
policies under the government's strategy to“eradicate delinquency” have sought to legitimizeБагато відвідувачів звертається з повідомленнями про вчинення правопорушень іншими особами, деякі приходять поділитись міркуваннями стосовно політичної ситуації в країні.
Many visitors are drawn to reports about crimes committed by others, some come to share their thoughts on the political situation in the country.спільна підготовка програм профілактики правопорушень і програм забезпечення публічної безпеки;
local executive authorities, joint preparation of crime prevention and public safety programs;побудову інфраструктури для відеофіксації правопорушень.
building infrastructure for video fixation violations.політика в рамках стратегії уряду щодо«викорінення правопорушень» намагаються легітимізувати
policies under the government's strategy to“eradicate delinquency” have sought to legitimizeсаркастично відносяться до Сінгапуру як«прекрасне місто» через важких місцевих штрафів за, здавалося б, дрібних правопорушень.
sarcastically refer to Singapore as a"fine city" because of the heavy local fines for seemingly small infractions.відчуває, що вона не здійснила достатньо серйозних правопорушень, щоб заслужити тюремного ув'язнення.
as he feels she has not committed serious enough wrongdoing to merit a prison term.радикалізму, правопорушень- яскравий тому доказ.
radicalism, crime- vivid proof of that mistaken way.Так напередодні український Департамент з боротьби зі злочинами заявив, що за минулий рік виявив 376 правопорушень, повязаних із торгівлею людьми.
In the last few days, the Ukrainian Department for fighting побудову інфраструктури для відеофіксації правопорушень.
building infrastructure for video fixation violations.спеціальні засоби адміністративного та кримінального припинення так як ступінь суспільної небезпеки при вчиненні двох, навіть схожих, правопорушень не буває абсолютно однаковою.
criminal termination as the degree of public danger of the commission of two even similar, offense is never quite the same.
