ПРАКТИЧНОЇ ЧАСТИНИ - переклад на Англійською

• practical part
• practical section

Приклади вживання Практичної частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час практичної частини семінару його учасники спробували власні сили у створенні навчальних матеріалів для дистанційного навчання,
During the practical part of the seminar, its participants tried their own efforts at creating distance learning materials,

правила експлуатації певної групи сучасного тепло­вого устаткування та практичної частини, що її треба виконати студентам.
rules of operation of a certain group of modern thermal equipment and practical part that students must do.

Перевага даного методу полягає в тому, що інструктор може підібрати для вас інсмідуальну програму навчання, та практичної частини в ній відводиться значно більше часу, ніж з теоретичною.
The advantage of this method is that the instructor can choose for you an individual training program, and the practical part in it is given much more time than theoretical.

і точного підходу до практичної частини роботи.
also an exact approach to the practical part of the paper.

На цьогорічному Форумі аграрних інновацій«Нове зернятко- 2018», який традиційно відбудеться в Настасові 26- 27 червня, окрім практичної частини, організатори заходу пропонують усім охочим відвідати й цікаві конференції від спеціалістів провідних аграрних компаній України.
Organizers of the Forum of Agricultural Innovations“Nove Zerniatko 2018” of this year, which traditionally takes place during June 26-27 in Nastasiv village, will offer all participants visit interesting conferences from specialists of the Ukrainian leading agrarian companies, except practical part of the Forum.

а також із практичної частини.
as well as of practical part.

для зйомки візуального контенту та проведення практичної частини навчальних програм.
for shooting visual content and conducting practical part of training programs.

підбиваючи підсумок результатів практичної частини тренінгу.
summing up the results of the practical part of the training.

диплом про вищу освіту з теоріями і практичної частини в різновидам областях,
postgraduate degree with theories and practical section in varieties areas,

Метою наради стало визначення дієвих механізмів вирішення питань, які виникають в ході реалізації практичної частини заходів та координації діяльності працівників міграційної служби
The purpose of the meeting was to identify effective mechanisms for resolving issues that arise during the implementation of the practical part of the measures and coordination of the activities of the migratory service personnel

партнерів дали початок новому витку практичної частини освітнього процесу,
partners, initiated a new round of practical part of the educational process,

А тепер приступимо до більш практичній частині нашої розповіді.
And now to the more practical part of our story.

Курс робототехніки у Семенівській школі має як теоретичну, так і практичну частини.
The robotics course at Semenivka school has both theoretical and practical parts.

А тепер приступимо до більш практичній частині нашої розповіді.
I come now to the more specially practical part of my sermon.

Тренінг складається з теоретичної та практичної частин.
This training consists of theoretical and practical parts.

Але і при цьому можете в кінцевому підсумку помилитися у практичній частині.
However, this may ultimately be wrong in the practical part.

включає в себе теоретичну та практичну частини.
includes theoretical and practical parts.

У Сумах представники місцевих телеканалів знайомилися з практичною частиною нада….
In Sumy representatives of local TV channels acquainted with the practical part….

Включає теоретичну та практичну частини.
Includes theoretical and practical parts.

Навчання з демонстрацією та практичною частиною.
Workshop with a demonstration and a practical part.